CREATE YOUR AI CUM SLUT ON CANDY.AI TRY FOR FREE
x

LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 19 Votes
Discussion Reviews (19)
C

Canario1979

Member
Sep 21, 2018
132
58
CAT0X0 said:
Traducción automática de [Others] The Anomalous Dr Vibes [v0.16] [DrVibes]
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Esta traducción puede contener errores, porque traduje algunas cadenas aunque no estaba seguro si tenía que hacerlo, por el formato o la variable que contenían, o como en el caso de algunos mensajes de teléfono, que tenían un guion bajo en lugar de espacios entre sus palabras. Por lo que comentar de encontrar errores adjuntando un save previo a la escena donde ocurra ese error, porque no lo jugué ni voy a jugarlo para revisarlo. Y tampoco suelo pasar muchas pantallas al revisarlos, para no ver spoilers de sus escenas en el caso de que en el futuro quiera jugarlos. Y adjuntando un save previo al error me facilitarían identificar la cadena de texto que lo provoca. El .rar del adjunto con la traducción contiene las instrucciones sobre como instalarla.

Edito: Corregido error que provocaba un bucle durante la entrega de un paquete, gracias a SoyCristian por avisar sobre ese error y adjuntar también un save que me facilito poder encontrarlo, corregirlo y chequearlo: https://f95zone.to/threads/lista-de-juegos-en-espanol-spanish-games.31851/post-10221249
Se agregó la traducción de las preguntas de la Trivia (que había traducido en otro json). El formato de las cadenas de esas preguntas es similar al html: "TriviaQuestion": "Madonna's song "Hung Up" includes a piece from which popular 70s song?", por lo que no tengo idea si los textos traducidos aparecen bien o mal, ya que no lo jugué, y tampoco encontré algún save relacionado con esas trivias que me permita poder chequearlos. Comentar de encontrar otros errores.
Click to expand...
puedes traducir la version nueva?
 
ankafra

ankafra

Engaged Member
May 15, 2021
2,132
50,766
Mister0p0 said:
Alguno tendrá los parches de los otros capitulos?
Click to expand...
Si utilizas la busqueda de arriba a la derecha (la lupa - Search) encontraras lo que necesitas.
Hay bastantes post con diferentes episodios. Comenzando por el 1
 
CAT0X0

CAT0X0

Active Member
Jul 26, 2019
684
3,546
Canario1979 said:
puedes traducir la version nueva?
Click to expand...
Actualmente no pruebo traducir casi nada, porque me resulta tedioso el tener que revisar los scripts traduciéndolos de la manera como lo hago, que es precaria. Y hace rato que opte por dedicar el tiempo libre a jugar algún juego, en lugar de probar traducir alguno por mi cuenta, dado que en F95 u otros discords o blogs ya traducen la mayoría de los pocos juegos que sigo o me interesan. Y en The Anomalous Dr Vibes la mayoría de los textos los contienen json, que tampoco facilitan compararlos con otra traducción anterior para poder reutilizar lo ya traducido y corregido antes. Y tener que hacerle una traducción automática completa, sin poder reutilizar lo ya revisado y corregido en otra traducción anterior, es lo que al menos en mi caso lleva a que quizás pruebe traducirlos alguna vez, pero no con el resto de sus actualizaciones.
 
  • Like
Reactions: KiEik
Estanio_game

Estanio_game

Newbie
Apr 1, 2023
22
141
sirpedro7 said:

Friends in Need [Ch. 8 v0.55] [NeonGhosts]
Buenas, traducción Nº602, es automática y español directo, usando los programas UnRen de Sam o la Modificación/Actualización de VepsrP y la herramienta para traducir de
You must be registered to see the links
(link de su Herramienta).
Incluye .
Copiar la carpeta game y remplazar.
Idioma se pone solo, iniciar y jugar no toque los otros idiomas si los tiene.
Presione la tecla "A" para cambiar el tipo de fuente sino aparecen algunas letras.
Click to expand...
Esta traducción es la versión completa o solo la Vanilla?
 
Kevklour

Kevklour

Conversation Conqueror
Jr. Uploader
Dec 14, 2019
6,275
73,653

#2384# Traducción Automática al Español de:
You must be registered to see the links



You must be registered to see the links



Pd. Traducción Directa al Español
Pd. Traducido con el Paloslios Translator Definitive Edition


Cualquier error por favor avisen, intentare solucionarlo
 
  • Like
Reactions: Alsuer, Spinetta, Fauno36 and 9 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 19 Votes