traduccion echa con yandex el mod esta incluido
LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES
- Thread starter MATY76
- Start date
si no me equivoco ese juego tiene traduccion o la estan haciendo.
Ahora sólo falta traducir la Guía XD, porque el juego no está mal, pero es como el de foot of the mountains que es repetir y repetir lo mismo hasta que algo cambia y acertijos como cosas como debes estudiar mucho pero ahora no y no se quemas, todo un acertijo, no se si en español como no entendía habían pistas que se me pasaban. Pero a ver si lo instaló de nuevo y ver que tal con la traducción.
- May 26, 2017
- 1,354
- 323
- May 26, 2017
- 1,354
- 323
el problema es el automatico por el motivo que el principial idioma es ruso y no el ingles, entonces cuando lo traducis directamente por un traductor, quedaran partes en ruso y aun asi no se entiende nada. Mi idea capaz es que entre varios podamos traducirlo conjuntamente, esa seria la mejor idea, o sea traducirlo manualmente del ingles al español y no del ruso...
Si tienen traduccion pero son automaticas, quiero corregirlas solo me falta la ultima traduccion automatica del ch.3.
Ya estoy corrigiendo el ch1.
- Apr 10, 2018
- 105
- 78
La verdad es que sí, sale mejor jugarlo en inglés que como está ahora. Cada par de frases salen palabras en ruso indescifrables. Vamos, la traducción así no sirve de nada.
Aún así, se agradece la intención.
- May 5, 2019
- 1,137
- 9,802
Jajajaja.... con tanta actualización de los juegos, todos lo que estamos traduciendo nos tenemos que poner a trabajar sobre las ultimas actualizaciones. Cuando piensas que has acabado una traducción y que la puedes compartir, te sacan una actualización y ya no vale lo ultimo que has hecho.
Que está bien que se actualicen los juegos, pero casi no te da tiempo a traducirlos....jejejeje, pero bueno, seguimos trabajando en ello.
Saludos grupo!!
Que está bien que se actualicen los juegos, pero casi no te da tiempo a traducirlos....jejejeje, pero bueno, seguimos trabajando en ello.
Saludos grupo!!
- Feb 14, 2018
- 1,130
- 2,066
Por desgracia hay juegos así, que en un mes sacan 1 o 2 actualizaciones y otros que en 3 o 4 meses no sacan nada.
- Oct 30, 2019
- 78
- 150
- May 26, 2017
- 1,354
- 323
Por eso la idea es q termine el juevo y ahi poder traducirlo manualmente. Supuestamente la 2.3 es la ultima versión, y ya sacaron publica la 2.2
Si, hay varios juegos como harem hotel, corruption y otros que parecen no tener fin, pero otros casí mejor esperar que terminen y traducirlos, al final no dejan de ser muchos juegos beta y si se quiere ver antes, pues en ingles y ya XD, con el gusto de rejugarlo y enterarte de la historia cuando este en español y completo.
- May 5, 2019
- 1,137
- 9,802
Foxpchan.... del Sisterly Lust-0.22.1-Uncensored Edition (PC) tengo una traducción al español pero es automática... está sin corregir. Aunque creo que ya esta la 0.23 y no me ha dado tiempo a actualizarla....quería haberla revisado antes de subirla pero no tengo tiempo...buf!
pd.- ya me he descargado la 0.23 para actualizarla.
pd.- ya me he descargado la 0.23 para actualizarla.
a dale, esperare a que la subas. gracias por la traduccionFoxpchan.... del Sisterly Lust-0.22.1-Uncensored Edition (PC) tengo una traducción al español pero es automática... está sin corregir. Aunque creo que ya esta la 0.23 y no me ha dado tiempo a actualizarla....quería haberla revisado antes de subirla pero no tengo tiempo...buf!
pd.- ya me he descargado la 0.23 para actualizarla.