LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

[foxpchan]

por si les gustan las novelas japonesas, aqui esta la traduccion de love cube y otros proyectos mas.

You must be registered to see the links

agradecimientos a la pagina que la encontre navegando xD

 

[HorusXD]

Voy a comenzar con la traducción de Life with Mary si alguien ya está trabajando en la traducción, avise para buscar otro juego..


Saludos

 

[Messi10cr7]

Una pregunta, todavía no han retomado la traducción del Men of the house?es una pena que ya esté completo y no tenga traducción

 

[SoyCristian]

Una pregunta, todavía no han retomado la traducción del Men of the house?es una pena que ya esté completo y no tenga traducción

Si la hay pero aquí como la comunidad de habla hispana no les importa no actualizan esta la 1.02 y la traducida es la 1,02c

 

[D_GaBu]

y donde se puede descargar ?

 

[✧Darax✧]

Buenas noches grupo...de nuevo subo otra traducción realizada al 99,9% manual del juego FamilyMan-8.0
Hay una puñetera frase que aunque la he traducido no sale en español...esta casi al final del juego.
Como siempre dar gracias a su creador MoleMan, para que siga actualizándolo.
Si veis algún fallo no dudéis en reportarmelo. Gracias

Good evening group...again I upload another translation made to 99.9% manual of the game FamilyMan-8.0
There is a bloody phrase that although I translated it doesn't come out in Spanish...it's almost at the end of the game.
As always give thanks to its creator MoleMan, for continuing to update it.
If you see any failure, don't hesitate to report it to me. Thank you

 

[✧Darax✧]

Voy a comenzar con la traducción de Life with Mary si alguien ya está trabajando en la traducción, avise para buscar otro juego..


Saludos

Este juego es algo complicado de traducir de forma automática debido a la gran cantidad de texto que tiene como este:
"\" Yeah.\""
Contiene muchas barras y comillas en casi todas las lineas.... yo lo empecé pero con este detalle que te comento, ahora lo tengo en punto muerto.
De todas formas te animo a que lo traduzcas....y lógicamente será bienvenido. Animo!!
Un saludo.

 

[foxpchan]

Buenas noches grupo...de nuevo subo otra traducción realizada al 99,9% manual del juego FamilyMan-8.0
Hay una puñetera frase que aunque la he traducido no sale en español...esta casi al final del juego.
Como siempre dar gracias a su creador MoleMan, para que siga actualizándolo.
Si veis algún fallo no dudéis en reportarmelo. Gracias

Good evening group...again I upload another translation made to 99.9% manual of the game FamilyMan-8.0
There is a bloody phrase that although I translated it doesn't come out in Spanish...it's almost at the end of the game.
As always give thanks to its creator MoleMan, for continuing to update it.
If you see any failure, don't hesitate to report it to me. Thank you

vamos a ver de que va este juego. gracias por la traduccion

 

[SoyCristian]

y donde se puede descargar ?

Steam o patreon no encontre link aun,no aprecian a los hispanos aqui

 

[Junior Ocaña]

alguien puede traducir
Peasant's Quest

 

[Messi10cr7]

Hay algún juego que tú puedas dejar preñada a las mujeres y esté en español? O algún que sea RPG en español?

 

[makunbax]

Hay algún juego que tú puedas dejar preñada a las mujeres y esté en español? O algún que sea RPG en español?

Supongo que conoces the summertime saga

 

[Messi10cr7]

Si quién no

Supongo que conoces the summertime saga

Si quién no y ya me lo pasé en español

 

[MarioDark]

Alguien sabe si ahí traducción de Taffy Tales?
https://f95zone.to/threads/taffy-tales-v0-11-2c-uberpie.9861/

 

[makunbax]

Alguien sabe si ahí traducción de Taffy Tales?
https://f95zone.to/threads/taffy-tales-v0-11-2c-uberpie.9861/

No creo, es un juego unity al menos que autor dejara una herramienta para traducirlo lo dudo.

 

[ggdfgdgdfgdg]

algún que sea RPG en español?

 

[loikl]

Una pregunta, todavía no han retomado la traducción del Men of the house?es una pena que ya esté completo y no tenga traducción

Si la hay pero aquí como la comunidad de habla hispana no les importa no actualizan esta la 1.02 y la traducida es la 1,02c

Hay otra opción, si no encontramos un link, pero seria reemplazar una de las traducciones (por ejemplo aleman) con una traducción en enpañol pero tendríamos que crearla nosotros.

Extraer los archivos no es complicado en realidad, pero traducirlo seria muy laborioso.

En especial cuando ya existe una traducción, pero si al final no se puede obtener esa traducción supongo que no va a quedar de otra... algún voluntario?

 

[zackiman]

Estaba mirando la forma de traducir automaticamente con deepl o google con la herramienta que en este tema se compartio, el juego "Room for Rent", pero no consigo hacerlo funcionar, podría alguien explicarme como ¿o toca hacerlo a mano frase por frase?

https://f95zone.to/threads/room-for-rent-v4-0-celavie-group.33328

 

[Azrael666]

Estaba mirando la forma de traducir automaticamente con deepl o google con la herramienta que en este tema se compartio, el juego "Room for Rent", pero no consigo hacerlo funcionar, podría alguien explicarme como ¿o toca hacerlo a mano frase por frase?

https://f95zone.to/threads/room-for-rent-v4-0-celavie-group.33328

Si es esta herramienta hay un tutorial en el mismo enlace.
https://f95zone.to/threads/translator-renpy-games-rackamtranslate.39510/

 

[zackiman]

Si es esta herramienta hay un tutorial en el mismo enlace.
https://f95zone.to/threads/translator-renpy-games-rackamtranslate.39510/

Si, es la que uso, uso unren para descompilar los archicos rpyc, luego los abro con la herramienta que dices y decompilo, cuando abro deepl o google, se me cierra la aplicación, no se que hago mal.