LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 19 Votes
Discussion Reviews (19)
SoyCristian

SoyCristian

Member
Nov 24, 2017
278
179
⎝⎝✧Darax✧⎠⎠ said:
No es renpy, pero parece un juego interesante para traducir aunque esta hecho en otro motor de juego... No se si alguno de mis compis traductores pensaba hacerlo, pero me lo voy a dejar en cola de proyectos para echarle un vistazo.
Que si alguien hace la traducción, por mi sin problema... jeje
;)
Click to expand...
Quizá te interese saber de su anterior juego ya terminado.
https://f95zone.to/threads/daughter-for-dessert-ch-19-palmer-love-joint.5291/
Aun no le jugue pero tiene buenas críticas y está entre los que tengo pensado jugar.
 
  • Like
Reactions: ✧Darax✧ and mastergig30
T

Tsutomu1983

Newbie
Sep 7, 2020
65
134
thanos255 said:
Hi, some people give a full spanish translation for my game :

You must be registered to see the links
(3.3.4 include spanish version)

Can you said me if this translation in spanish is good or not ?

I'm looking for someone to do a check or a proofreading in spanish.
Contact me in MP if you can.

View attachment 1531288

Best regards,
Eric.
Click to expand...
Hola amigo, acabo de terminar de jugarlo, y me pareció muy buena la traducción, salvo algunas palabras que abría que cambiar para que el texto tenga más sentido, por ejemplo, en algunas partes, el personaje está con Lucie y acerca la mano a su entrepierna, pero en lugar de que el texto diga "coño", "vagina" o cualquier otro adjetivo, dice "polla", lo que enreda un poco, y también, no recuerdo bien en que parte, pero aparecian textos en francés sin traducción, pero fueron muy pocos...

En general, la traducción estuva muy buena, salvo algunas cosas que se pueden mejorar...

Saludos y buen trabajo
 
mastergig30

mastergig30

Devoted Member
Aug 3, 2018
9,751
126,890
Hola a todos aqui les dejo la info del juego que tradujo nick_7 que ya se encuentra disponible para descargar la traduccion del juego Legend of Queen Opala: Origin [v3.11] [SweGabe] en el discord de LatinBros, si quereis entrar al discord de LatinBros solo tenes que enviar un mensaje a cualquier integrante del team LatinBros y te pasaremos el link para que puedas entrar al discord de LatinBros
 
  • Like
Reactions: Bayonetta35, Aioria619, nick_7 and 2 others
✧Darax✧

✧Darax✧

Well-Known Member
May 5, 2019
1,194
10,339
SoyCristian said:
Quizá te interese saber de su anterior juego ya terminado.
https://f95zone.to/threads/daughter-for-dessert-ch-19-palmer-love-joint.5291/
Aun no le jugue pero tiene buenas críticas y está entre los que tengo pensado jugar.
Click to expand...
Ah si...lo recuerdo de hace tiempo... no lo traduje por que era otro tipo de soporte y no renpy, que es lo que mejor se me da, pero será interesante echarle un vistazo y ver de que manera se pueden extraer los textos para generar una traduccion.
;)
 
  • Like
Reactions: CAT0X0, nick_7, MGRMAX and 3 others
mastergig30

mastergig30

Devoted Member
Aug 3, 2018
9,751
126,890
1714
Trapped in Mysterious Lewd Island Remastered [v0.5.8] [cheezygirl]
Trapped in Mysterious Lewd Island Remastered [v0.5.8] [cheezygirl]





traduccion español
para cambiar idioma en preferencias, opciones o configuracion depende del juego
cambiar la fuente con "a" si la traduccion no reconoce las ñ y las palabras con acento ortográfico
You must be registered to see the links
 
  • Like
  • Red Heart
Reactions: Bayonetta35, acatoy, Mario654 and 9 others
jose domingo

jose domingo

Member
Jul 12, 2020
442
2,418
CAT0X0 tienes razón el juego es jugable, pero tiene problemas,rompería el script. Boy a enpesar de nuevo a ver si puedo aprovechar lo traducido.
 
  • Like
Reactions: CAT0X0
mastergig30

mastergig30

Devoted Member
Aug 3, 2018
9,751
126,890
1716
Food Truck Story [Ch. 5 v0.50] [Mukashi]
Food Truck Story [Ch. 5 v0.50] [Mukashi]
mod




traduccion español con mod traducido y añadido al parche
para cambiar idioma en preferencias, opciones o configuracion depende del juego
cambiar la fuente con "a" si la traduccion no reconoce las ñ y las palabras con acento ortográfico
You must be registered to see the links
 
  • Like
  • Red Heart
Reactions: Bayonetta35, Mario654, EL DIOS ITACHI and 12 others
SoyCristian

SoyCristian

Member
Nov 24, 2017
278
179
Buenas,este juego no tiene traducción cierto?.
Island of Lust [v1.0 .4 Extra] [Art of Lust]
Lei comentarios de errores en versiónes no completas pero nada ( o lo omití) de esta.Un saludo foro.
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 19 Votes