Create and Fuck your AI Cum Slut –70% OFF
x

LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 20 Votes

Yhnsa

New Member
Aug 17, 2022
2
14
13
intente traducir este juego con F95Zone_Paloslios_Quick_Renpy_Translator pero sale muchos errores.
https://f95zone.to/threads/funtanariz-v1-10-free2come.221996
Traducción automática + revisión de FunTanariZ [v1.10] [Free2Come].

Leí todas las líneas de texto (puede que se me haya pasado alguna) y fui modificando las que parecían medio flojas (no tenían un buen flujo o no se acercaban al original).

No sé inglés, así que me basaba solo en el contexto y a veces usaba diferentes traductores para encontrar una "mejor" traducción.

No están traducidas las imágenes de la galería, tampoco los días, y algunos nombres de secciones del mapa.

Lastimosamente, no puede ver todas las líneas en los contextos (o sea, con imágenes) para saber si estaba bien la traducción; solo me basé en quién hablaba en las líneas y cómo era la conversación. Ya que tiene su trámite llegar a cada evento, xd. Disculpen por esa parte, y cualquier error me avisan, ya que puede que se me haya escapado algún nombre de las variables. El idioma lo pueden seleccionar en preferencias.

Descompriman el .zip en la carpeta principal.

Asegúrense de tener una estructura así:

game/
|-- tl/
| |-- spanish
|-- language_selector.rpy
 

itachi221997

Member
Oct 27, 2020
257
160
187
gracias por la traducción este juego es muy bueno yo jugué la primera temporada traducida y me pareció bien pero con este no lo jugaba porque no estaba traducido gracias por el esfuerzo funciona bien con la compresión
¡Ojo! Timestamps: Lost Love La parte final del juego se congela. Pensé que era el final, donde el personaje está en la playa hablando con tres chicas. Después, me di cuenta de que la escena tiene que terminar: la solución es cambiar temporalmente el juego a inglés, esperar a que la escena finalice, y luego volver a ponerlo en español. Esto me pasó a mí; quizás sea un problema solo con la versión comprimida
 

ankafra

Engaged Member
May 15, 2021
2,296
55,538
637
¡Ojo! Timestamps: Lost Love La parte final del juego se congela. Pensé que era el final, donde el personaje está en la playa hablando con tres chicas. Después, me di cuenta de que la escena tiene que terminar: la solución es cambiar temporalmente el juego a inglés, esperar a que la escena finalice, y luego volver a ponerlo en español. Esto me pasó a mí; quizás sea un problema solo con la versión comprimida
Puede que haya alguna pequeña diferencia entre la version completa y la comprimida (aunque no deberia afectar a los textos.)
Yo siempre trabajo con versiones completas y, este, lo he jugado hasta el final sin ningun problema.
 

ankafra

Engaged Member
May 15, 2021
2,296
55,538
637
Ren'Py Lust Theory [v0.9.0] [Inceton Games]

1764757547371.png

Parche de traduccion actualizado a la version 0.9

Consideraciones:
- No os extrañeis con el final de esta actualizacion. Lo han hecho asi preparandolo para la proxima actualizacion.
- Tal y como dicen en el post del juego, merece la pena recorrer las dos rutas, guardar el punto de seleccion y hacer guardados diferenciados de ambas. Lo entendereis cuando lo esteis jugando.
 

hectdar

Newbie
Nov 20, 2022
60
528
198

Thief of Hearts [P2 Ep.6 v0.0.6] [MrDots Games]

Sinopsis: Embárcate en un emocionante viaje donde la línea entre el bien y el mal se difumina, y la única constante es el pulso de una vida criminal. En "Ladrón de Corazones", como protagonista, te pondrás en la piel de un joven que navega por el sombrío mundo del robo, el engaño y las alianzas inesperadas. Conocerás nuevos personajes durante tu aventura, pero ¿podrás verlos como amigos o enemigos? ¿Estás listo para redefinir lo que significa ser un pícaro moderno? La ciudad es un patio de recreo, pero el peligro acecha en cada esquina. Mantén la calma y la ventaja, porque ser atrapado no es una opción. Te unirás a un equipo de especialistas cuidadosamente seleccionados en una serie de audaces robos con el telón de fondo de una ciudad vibrante. Diseña, planifica y ejecuta robos de alto riesgo que te mantendrán en vilo. ¿Serás un lobo solitario o un jugador de equipo? La decisión es tuya, y cada decisión forja tu destino.

PARTE 1


PARTE 2
 

Mister MK6

Well-Known Member
Mar 26, 2021
1,318
14,314
646
Buenas, gente. Sé que este hilo no trata sobre esto pero aun así.

Para los poco que no lo sepan, Kevklour no está bien de salud y se hizo los exámenes hace unos meses en su país (Venezuela), pero no le dieron ninguna conclusión.

Ahora tiene la oportunidad de hacerlos nuevamente en unos días en otro país (Colombia), pero aún le falta reunir un poco de dinero.

Por ello, agradeceríamos mucho si alguien puede y desea apoyarlo mediante cualquier donación, eso lo pueden hacer mediante el siguiente .

No podemos prometer una recompensa para quienes apoyen, pero pensaremos en algo.
 

ankafra

Engaged Member
May 15, 2021
2,296
55,538
637
A LOS QUE UTILIZAIS LAS HERRAMIENTAS DE PALOSLIOS.

Fijaros en la version Renpy con la que esta hecha el juego (archivo script_version.txt)
Observad con que versiones os funciona bien y con que versiones no. Id sacando vuestras propias conclusiones.

No es una regla universal pero sirve como orientacion.

Tened en cuenta cuando fue hecha la herramienta y, en consecuencia, con que versiones puede ser compatible.
 
5.00 star(s) 20 Votes