LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 20 Votes
Discussion Reviews (20)
CAT0X0

CAT0X0

Active Member
Jul 26, 2019
841
5,187
678
El Tio Nephi said:
Alguien Podria Por favor Traducir cualquiera de estos 3 Juegos (El Ultimo lo veo Dificil)

https://f95zone.to/threads/until-her-amorous-body-corrupts-final-shinachiku-castella.26634/ (NTR, Corruption, Ahegao) (Me parece Raro que no tenga Traduccion, Si la tiene porfavor me podrian dar el enlance de la Traduccion se los Agradeceria)
Click to expand...
Traducción automática con Google Translate Free de [VN] [Others] [Completed] Until Her Amorous Body Corrupts [Final] [shinachiku-castella]

Esta VN solo admite caracteres CP932 en sus scripts, por lo que reemplace los caracteres áéíóúüñÁÉÍÓÚÜÑ¡¿ por aeiounAEIOUN, de modo que los textos traducidos en los diálogos no tienen acentos, tildes o diéresis, o palabras como baño=bano, compañía=compania, etc. Con algunos de los scripts pude extraer pero no insertar luego los textos, por lo que adjunto dentro de un archivo Textos_no_Traducidos.txt, algunos de esos textos faltantes que aparecerán en el juego en inglés o japonés (con su traducción automática al español). Comentar de encontrar errores u otros textos sin traducir, porque no lo jugué salvo pasar algunas de sus primeras pantallas, y solo probé traducirlo como y hasta donde pude.
Adjunto el juego completo que ya incluye el parche en español, y por tratarse de un juego japonés (el nombre de la mayoría de sus archivos y carpetas está en japonés) hay que instalar también antes el
You must be registered to see the links
(si no lo tienen ya instalado), seleccionar luego su ejecutable (MyGame.exe) en el administrador de archivos, abrir el menú contextual con el botón derecho del mouse y seleccionar Locale Emulator > Run in Japanese, de no tener instalado el idioma Japonés en Windows, como otra alternativa para poder correr estos juegos japoneses que lo requieren.

You must be registered to see the links
 
Last edited:
  • Like
  • Heart
Reactions: Gonza31, JOSÉ CARMONA VASÍLIEV., Ale 22 and 14 others
Xxeneize

Xxeneize

Newbie
Jan 19, 2022
23
71
70
Estoy jugando Being a DIK y por alguna razon se me crashea despues de esta escena
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Es casi al principio del capitulo.
Pido por favor si alguien me pasa un save despues de eso no importa en que ruta este. gracias
 
sirpedro7

sirpedro7

Well-Known Member
Jan 10, 2022
1,100
25,391
637
Xxeneize said:
Estoy jugando Being a DIK y por alguna razon se me crashea despues de esta escena
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Es casi al principio del capitulo.
Pido por favor si alguien me pasa un save despues de eso no importa en que ruta este. gracias
Click to expand...
Ya había respondido esto pero lo hare de nuevo modificando algunas cosas. La razón por la que crashea es por tus saves, si usaste el MOD tus saves pueden generar conflictos en el juego al crear caminos incompatibles, ahora soluciones:

1) Primero usa la ultima versión del juego v0.9.1(debe usar una traducción de ese versión para minimizar problemas, dame unos minutos y la subo) que arreglaron muchos cositas y guisas se arregle tu problema.
2) Tuve el mismo problema y lo resolví borrando mis saves de raíz y usando los saves del amigo [B]SteveyP[/B], sus saves son puros, no uso ni MOD y tiene todas los caminos de forma coherente. puedes probar solo borrando primero los archivos persistentes de tu carpeta raiz y ver si al remplazarlo vasta para arreglar el problema, sino toca borrarlo todos y usar todos los saves de stevey, siempre después puede usar el teléfono para cambiar el nombre del MC y los nombres mascotas.

Ya seas que uses lo primero o los segundo di si te sirve para los demás(el segundo caso sirve fijo porque ya lo probé y fue lo que me resolvió mi caso.

P.D: guisas otra solución sea usar el juego con el MOD pero srapy aun no lo actualiza a la v.9.1 , nose si al tenerlo solo a la v.9.0 funcionaria, seria valido que lo pruebes y nos digas que tal antes de probar la opción de los saves.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: lucasross, EL DIOS ITACHI, Spinetta and 3 others
sirpedro7

sirpedro7

Well-Known Member
Jan 10, 2022
1,100
25,391
637

Being a DIK [v0.9.1] [Dr PinkCake]
Buenas, traducción Nº305, es automática y español directo, usando los programas UnRen de Sam o la Modificación/Actualización de VepsrP y la herramienta para traducir de
You must be registered to see the links
(link de su
You must be registered to see the links
).

Lo tenia echo hace un rato pero al ser lo mas básico de lo básico la traducción no considere que valiera la pena subirlo, de todas maneras lo mas seguro es que le agá algunas modificaciones, este juego merece mas que una traducción automática estándar.

Copiar la carpeta game y remplazar.
Idioma se pone solo, iniciar y jugar no toque los otros idiomas si los tiene.
Presione la tecla "A" para cambiar el tipo de fuente sino aparecen algunas letras.

P.D:
You must be registered to see the links
el de la tercera temporada tiene algunas cosas del teléfono y otras cositas fuera de lo básico, me tira un error en el tutorial del nuevo minijuego pero esta por encima de lo básico, creo aun recomendaría esta por encima de la que ise por ahora.
 
Last edited:
  • Like
  • Heart
  • Yay, update!
Reactions: Gonza31, alsc16, novatom and 49 others
FΛLLΣП

FΛLLΣП

Newbie
Sep 25, 2021
60
33
118
sirpedro7 said:

Being a DIK [v0.9.1] [Dr PinkCake]
Buenas, traducción Nº305, es automática y español directo, usando los programas UnRen de Sam o la Modificación/Actualización de VepsrP y la herramienta para traducir de
You must be registered to see the links
(link de su
You must be registered to see the links
).

Lo tenia echo hace un rato pero al ser lo mas básico de lo básico la traducción no considere que valiera la pena subirlo, de todas maneras lo mas seguro es que le agá algunas modificaciones, este juego merece mas que una traducción automática estándar.

Copiar la carpeta game y remplazar.
Idioma se pone solo, iniciar y jugar no toque los otros idiomas si los tiene.
Presione la tecla "A" para cambiar el tipo de fuente sino aparecen algunas letras.
Click to expand...

Tiene la traduccion para la season 1-2 o si me descargo la 3 ya vienen las demas incluidas? saludos y gracias siempre por las traducciones :D
 
sirpedro7

sirpedro7

Well-Known Member
Jan 10, 2022
1,100
25,391
637
Famas305 said:
Tiene la traduccion para la season 1-2 o si me descargo la 3 ya vienen las demas incluidas? saludos y gracias siempre por las traducciones :D
Click to expand...
No y No, la cosa es que la ultima que se iso fue https://f95zone.to/threads/my-spani...nes-automaticas-al-espanol.75532/post-7025266 y es de la v.0.8.1 y la ultima versión es la v.0.8.3 desconozco si servirá pero vale la pena probar. Casualmente acaban de sacar lo que pediste xD
You must be registered to see the links
pero desconozco que tan buena esta(me refiero a si tiene el teléfono por ej).
 
  • Like
  • Heart
Reactions: enriquez123, acatoy, ArcRT38tp and 1 other person
FΛLLΣП

FΛLLΣП

Newbie
Sep 25, 2021
60
33
118
sirpedro7

sirpedro7

Well-Known Member
Jan 10, 2022
1,100
25,391
637

The Dragonspire [v0.1.6 Public] [Lancastle]
Buenas, traducción Nº306, es automática y español directo, usando los programas UnRen de Sam o la Modificación/Actualización de VepsrP y la herramienta para traducir de
You must be registered to see the links
(link de su
You must be registered to see the links
).
Agradecimiento a Jeevant por su MOD, recuerde pasarse y darle amor(LINK).

Cosas a decir de la traducción: si quieres usar el que viene con el MOD debes usar el UnRen(El cual te facilito en la traducción con el MOD).
Instrucciones:
•Colocar UnRen donde esta el ejecutable .exe.
•Ejecutar UnRen.
•Le das al 1 o 9, enter.
•Luego la tecla "Y", enter.
•Esperamos a qué termine el procedimiento y cerramos UnRen.
•Pegamos el parche.

Copiar la carpeta game y remplazar.
Idioma se pone solo, iniciar y jugar no toque los otros idiomas si los tiene.
Presione la tecla "A" para cambiar el tipo de fuente sino aparecen algunas letras.
 
  • Like
Reactions: nick_7, Art-333, Hitany and 22 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 20 Votes