Right, going to put this here so everyone knows :
I will be taking a little longer this time around to do the translation, as I have been carefully reading every post in this thread, and taking in feedback that has been posted, both positive and negative, as well as suggestions.
One of my own issues with previous parts of the translation is that I never really translated the sex scenes beyond a basic once over, and just let MTL do most of the job. yes, it was lazy on my part, something that I kept pushing back "to the next translation version" same with certain events that are so slang heavy that they literally make little sense even when translated with reference books on hand.
So I intend to do better this time around instead of rushing to get it out as fast as possible.
hopefully this means that the V0.3 release will be much higher quality, but may take a bit longer then previous releases where I got the translation to you all within a week.
If you want, I can still release something sometime this week, with the understanding that it will continue to be updated as time goes on.
leave your thoughts and opinions here to help me to decide how to proceed going forward.
View attachment 1783813
*Edit* I'm also going to be adding a Help text document to the games folder, as I've seen too many "how do I" questions, so am going to basically add a FAQ with answers to things like "I got game over at xyz point" & "How do I get Position X?"... may just evolve that into a full walkthrough one day...