Considering the time they have ahead, once the game is over and they've got their happily ever after, maybe they will...Fortunately, Owen promises to teach her pig-Latin... as well as Klingon.
I can just see Molly getting all the Star Trek movies re-encoded for hardened 1940s cinematography, and them running a big screen show at the Crowley or the Great Hall.