Elena is not Christina mother
Elena is Bill's wife
Christina - Bill's Daughter.
Do the math..
Can't remember anything and just replayed the prologue, can't find anything about Elena being a stepmom/2nd wife.
And from what I know they don't care about the "step" thing and will take it as an "incest" anyway even if they are not blood related.
Corect me if I'm wrong!