estelle18

Member
Jan 29, 2019
140
162
The current state of this translate is not yet playable. If the translator use batch MTL on everthing. that will cause the Japanese code to be changed to eng, causing the game to crash. not work properly.
from what I've translated the previous game of this before. If the MC's name is changed to eng, it will break most of the codes.

hope this can help
 
  • Like
Reactions: iwouldthrowme

BlackElite

Well-Known Member
Sep 18, 2018
1,518
977
Eh? Platonic relationship with your significant other? What the heck is being platonic with your girlfriend? Isn't platonic love something like, a father towards his son? Eh? Can someone explain it to me?
 

VegitoHlove

Member
Apr 27, 2018
381
977
Eh? Platonic relationship with your significant other? What the heck is being platonic with your girlfriend? Isn't platonic love something like, a father towards his son? Eh? Can someone explain it to me?
I think it's supposed to imply they haven't had sex yet. But I am guessing.
 
  • Like
Reactions: BlackElite

ForeverLosing

Member
Game Developer
Mar 26, 2022
278
1,384
Even if the game was stable (which it isn't), the translation is MTL poetry quality and the text runs off the screen. Avoid this game for now.
 

IDontGetWomen

Active Member
Sep 9, 2021
643
1,163
any chance on the sns being translated? also how do you see what day of the week it is cause i've been to the dungeon constantly and the steal thing just never triggers, no one ever shows up.
 
Last edited:

ninkpt

Member
Nov 16, 2017
194
262
had the same here. I then extracted the game using winrar and encoding set to japanese and that seems to have fixed the issue.
Did like 10 battles without issues so far.
I guess if you extract it using different encoding some file name may not be set correctly.

Ok, nevermind. Still have the issue. Seems everytime you get any sort of status attached this bug hits.
Quite disappointing.
I have japanese encoding, still encounter this issue
 

VegitoHlove

Member
Apr 27, 2018
381
977
So I tired applying terirheken file, and it did work, but other things are broken, the way it seems... Well I am certain that estelle18 is correct in their assessment.

The current state of this translate is not yet playable. If the translator use batch MTL on everthing. that will cause the Japanese code to be changed to eng, causing the game to crash. not work properly.
from what I've translated the previous game of this before. If the MC's name is changed to eng, it will break most of the codes.

hope this can help
It does seem like the batch translation may have fucked up a lot of references to defined values...
 

Kapios223

Member
May 9, 2017
126
265
Just as a by the way to people, the Dev notes says you can do virgin run.

Edit: Possibility to clear virginity is what's typed there. I am assuming it was a messy way to say there is a virgin run possible.
NTR route is 100% optional (providing you don't loose the game by not having enough money to repay the debt by the end of the month).
 
3.30 star(s) 11 Votes