I am quite confused on what does the screenshot attachment has to do with building as I myself never experienced that message ever despite building a lot.
I realized I never posted my in-game settings on building things huh
I don't uncheck HouseInHouse option because it's weird to place down a house in a House for no reason other than bug your own game out or something