Well, changed the name of the original folder from " " (that's not a space) to "a" and the game is running. The line of the log I've showed even says that it "Could not find a part of the path", so I think it was just the program being unable to understand that character. Thanks for the help guys, much appreciated.