yup if rule of thumb is anything east of rome that's not part of europe or russia was at one point considered the orient
I'd assume two differnt translators each worked on half the game and nether bothered to check with the other.
true those are the same ears as Nitocis but this beauty and Queen of Sheba are defiantly cut from the same cloth lol (our poor wallets)
I think you'd better ask other publisher that isn't from Japan. Shiravune is based on Japan while some localization team like FAKKU, MangaGamer and sometimes NekoNyan do uncensor things (and they're not from Japan). also they're not hypocrites, they just had to abide to the law their government applied to them, otherwise they won't be able to publish this, much like how AAA game publisher had to be cautious when ESRB give a game an AO rating
You do realise there's an entire fetish genre about this right.that one is messing with her phone while mc rails her..
No, just no.
Blame the American occupation with their puritan values. Hentai isn't actually legal. Its actually part of a grey area. They have strict pixel laws in Japan. There is a sin tax when you create porn in Japan. Games aren't created censored. There is a special department in the company where someone in charge of adding the blur effects. After the blur effects are added someone from the government comes and inspects it. Why do I know this shit? I had a friend who worked in Mangagamer's Japanese office. Uncensored porn in Japan is like having a bag of weed when you go the middle east.
Ignoring this just because her hair is short.
