Wildworld75

New Member
Nov 2, 2025
4
2
3
The Episode Four loop seems to be caused by a mistake in the code in the script file dia14.rpy

Specifically this code block:

if aurora_historia_ativar == True:

jump aurora_dia14

else:
jump dia07_fim

What seems to be happening is if you are not on the Aurora path then you are sent back to Episode 4 -the jump to the function dia07_fim is the very last block of code in the script file dia7.rpy which then becomes the start of episode 4.

The easy way around it is to roll back the day from when the loop happens to the point when you walk into the coffee shop (it is only a few screens), then go into the console and enter

aurora_historia_ativar = True

which will trigger an event with Aurora in the Coffee Shop, once this happens then the day seems to carry on normally.

If you really don't want to see any Aurora content, then once the Aurora event and the following event completes in the coffee shop you should be able to turn this back to FALSE. (not tested).

DISCLAIMER:
This workaround worked for me on the Mac version - your mileage may vary.
As someone who has no idea how to edit a rpy file, anyone want to upload a save from right after that point (I'll play the rest of Ch. 4 and 5 for a 4th time if it gets me out of this stupid loop)? I am on PC, so not sure if a Mac save would work.
 
  • Like
Reactions: Korrderr

sparrow0812

Newbie
Aug 17, 2024
95
48
96
dayumm man, i went for Abigail and ended up fucking Brianna :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :WaitWhat:, i mean, after she fucked her own mom's night and self-confidence, i expected MC to blackmail the shit outta her, and i hope we do get the option and really teach her a lesson the way she understands, especially with that idiot slick get beaten the shit out of once again.:KEK:
 

mrqwer

Member
Feb 6, 2022
278
411
187
Continuing on the topic...

Here is the translated first chapter (except for the messages on the phone, there is no text for them in the .rpy files, since they are done with pictures).
View attachment Chapter_1_RU.zip

Installation: Install this mod, then replace the files with the files from the archive I attached.

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Of course, I'm not a translator, so there may be various errors and inaccuracies. However, in my opinion, it is still better than machine translation. In some places, the text has been edited because either I misunderstood something, or it's not spoken that way in Russian, or the text contradicted the images. Of course, to evaluate the translation, you need to know Russian.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Riband77

harsecx

New Member
Apr 14, 2024
3
0
87
How to refuse the deal with Aurora? I only get the option to accept it, is this caused by choices I made earlier?
 

-CookieMonster666-

Message Maven
Nov 20, 2018
13,945
21,017
1,031
How to refuse the deal with Aurora? I only get the option to accept it, is this caused by choices I made earlier?
Most likely. When the MC first gets to the portable toilet at the construction site, she's there and offers the MC a deal when he sees her. Turn down the deal there, and (unless something's changed) you shouldn't have to worry about future choices with her. There might be one more or something, but from what I remember she should be a 100% optional LI.

However: There is a bug (don't know if it's been fixed even in the next version) where if you turned her down, later you're still given the scene where she comes into the café and asks for help with her daughter. I'm assuming you're not supposed to see her or have the MC get asked about her daughter if you've previously had him turn her down. In that case, there's been discussion in this thread of a workaround.
 
4.00 star(s) 32 Votes