The fully human translation doesn't exist at this moment. Arzor and his team are working on it. (the full english is only for part 1-2 and if you play with game folder with part 3 some content from part 1-2 are still not merged).
The best you can get is a mtl translation corrected by human, mostly bob serious and helpers on the discord. You can go here and look for more up to date translation and to thx them for their work. And yes his work is already applied on top of Arzor translation.
You must be registered to see the links
the link to my most recent instal of Bob translation that you can play just by launching it is right here (inside the folder named bob translation)
You must be registered to see the links
And if you want to use mtool translation you can grab it from my old gofile account (file named paradox3.02 most up to date)
You must be registered to see the links
But mtool need more work and to wait (3-4mns or more) every time you open the game because he needs to load the translation file and open all the data of the game, because it's a very powerful cheat engine that let you cheat on a lot of content (like items, gold, fight etc). Because of the big data processing, mtool can crash if your computer is low end and if you spam in order to skip thing inside the game like the dialogue text or the victory resume at the end of the fight.
So if you want to cheat better use mtool, then switch the save inside a bob translated version of the game.
You can look at my old post how to use mtool.
https://f95zone.to/threads/monster-...-v3-01-torotoro-resistance.1766/post-15329559
or look at the most useful option with these pictures
View attachment 4335178
View attachment 4335179
