- Feb 16, 2023
- 2,249
- 5,877
That would probably be the joke by the creator of the asset: "What's that hanging on your wall? Oh - just artful engravings."彫刻 means engraving ,美術 means Art.
I don’t know if these two words are suitable for this venue. It would be a bit strange if it wasn't a craft workshop. If it is used as a decoration, there should be other options.
Would be kind of like going to a tatoo artist and telling him "give me a really kool Kanji tattoo" and he tatoos the Kanji for "tatoo". Unless, of course, you're a real dick about it, and he tatoo's the Kanji for "asshole".