VN Ren'Py My Dorm [v0.27.3 S3 Ch.7] [Tropecita Games]

4.00 star(s) 146 Votes
Discussion Reviews (146)
johnpouljones

johnpouljones

Well-Known Member
Oct 17, 2023
1,321
2,208
396
Trope95 said:
Have you heard of a beautiful librarian Catholic redhead MILF with Irish ancestry and her cheerleader daughter? :sneaky:
Click to expand...
I think the red -haired librarian has long forgotten Irish. As long as she ever knew it. Perhaps she did not see Ireland personally. ;)
 
Trope95

Trope95

Forum Fanatic
Game Developer
Apr 11, 2022
4,024
25,033
657
S1nsational said:
The vast majority of people outside the Gaeltacht areas don't use Gaeilge (the Irish language) in their day to day, so next to no one would default to irish when expressing themselves in the heat of a moment. So unless the character is from a Gaeltacht area, the question is kinda irrelevant as they wouldn't be moaning in irish to start with.

As for the phrasing, the wording itself is ok.
Click to expand...
My (off-screen) idea for this is that Eileen's grandmother/Kiara's mother was from Connemara (I have been there a couple of times and loved it). So, even if Kiara was raised in English, some religious expressions leaked into Kiara in Gaeilge.
Is that plausible, or is it only a bad idea?
Edit: The idea came from my own family. My mother is Basque, but she didn't live there for long and can't speak Euskera. But my grandma was fluent in Euskera (mother language), and my mother could default to Euskera when swearing.
 
  • Like
Reactions: keefer43, snakeplisskin, Horny Toad and 4 others
S1nsational

S1nsational

Engaged Member
Mar 31, 2022
3,792
7,572
613
Trope95 said:
My (off-screen) idea for this is that Eileen's grandmother/Kiara's mother was from Connemara (I have been there a couple of times and loved it). So, even if Kiara was raised in English, some religious expressions leaked into Kiara in Gaeilge.
Is that plausible, or is it only a bad idea?
Edit: The idea came from my own family. My mother is Basque, but she didn't live there for long and can't speak Euskera. But my grandma was fluent in Euskera (mother language), and my mother could default to Euskera when swearing.
Click to expand...
It's not a bad idea.

Buíochas le Dia, is Thanks be to God, that would be a somewhat common phrase even among people who don't typcially use irish in day to day

De gheall ar Dhia, is for gods sake.

Had to check a online dictionary for help. The first one I would recommend more
 
  • Like
  • Heart
Reactions: eltharion83 and Trope95
M

Merlin019

New Member
Jun 25, 2024
1
1
81
Cómo puedo encontrar la carpeta donde se guardan las partidas guardadas en el juego esque no la encuentro en mi celular es mi primera vez descargado juegos de aquí
 
  • Like
Reactions: xapican
Trope95

Trope95

Forum Fanatic
Game Developer
Apr 11, 2022
4,024
25,033
657
Merlin019 said:
Cómo puedo encontrar la carpeta donde se guardan las partidas guardadas en el juego esque no la encuentro en mi celular es mi primera vez descargado juegos de aquí
Click to expand...
De aqcuerdo a la documentación de Ren'py, las partidas se guardan en
/Android/data/com.{gamename}.program/files/saves/
Es posible que necesites tener rooteado el teléfono para poder acceder a esa ubicación.

According to Ren'py documentation, the game saves are on
/Android/data/com.{gamename}.program/files/saves/
It's possible you need to have your phone rooted to access that location.
 
  • Heart
Reactions: FatGiant
FatGiant

FatGiant

Conversation Conqueror
Jan 7, 2022
6,706
22,336
803
Merlin019 said:
Cómo puedo encontrar la carpeta donde se guardan las partidas guardadas en el juego esque no la encuentro en mi celular es mi primera vez descargado juegos de aquí
Click to expand...
También es importante qui sepas que en este Foro, solo se utiliza el Inglés. Puedes hacer posteos en Español, pero siempre tienes que traducir para Inglés. Lo mas sencillo es utilizar Google Tradutor, o otro que te guste más.

It is also important that you know that in this Forum, it is only used in English. You can make posts in Spanish, but you must always translate to English. The easiest way is to use Google Translate, or another that pleases you more.

Peace :)

EDIT: Quase me olbidava, que seas bienvenido. I almost forgot, be very welcome here.
 
  • Heart
  • Like
Reactions: xapican, Ruffuss, MarsUltor and 2 others
FatGiant

FatGiant

Conversation Conqueror
Jan 7, 2022
6,706
22,336
803
Here we go... we try to be inclusive, to be friendly, to be... well... Portuguese... and that's what we get... Mockery! Hummmpff!!! /s
______________________________

Truth be told, I dunno why we do it... but we always try to learn a word or two of a language from everyone we meet... just so we say it back to them (sometimes badly). I used to do it. Until I met 2 Russians, the words they taught me, I don't remember anymore, but it meant "I am ..... something awful". They found it extremely funny. That was the end of that for me.

I only tried to explain in a friendly manner. Sorry.

Peace :(
 
  • Heart
  • Haha
  • Like
Reactions: keefer43, Trope95, jI11jaCksjAkk and 1 other person
xapican

xapican

Message Maven
May 11, 2020
12,742
20,456
998
FatGiant said:
También es importante qui sepas que en este Foro, solo se utiliza el Inglés. Puedes hacer posteos en Español, pero siempre tienes que traducir para Inglés. Lo mas sencillo es utilizar Google Tradutor, o otro que te guste más.

It is also important that you know that in this Forum, it is only used in English. You can make posts in Spanish, but you must always translate to English. The easiest way is to use Google Translate, or another that pleases you more.

Peace :)

EDIT: Quase me olbidava, que seas bienvenido. I almost forgot, be very welcome here.
Click to expand...
the best Portuñol post ever congratz ! (Bayano is similar only with Brasilian portuguese)
 
  • Like
Reactions: Ruffuss, MarsUltor, FatGiant and 1 other person
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
4.00 star(s) 146 Votes