The original creator is still the one in control of most of the content that will come out, since he is busy with personal issues and his other game, he gave permission to the other developer to change the content a bit but it seems that the decision to make James as Ava was forced in only episode instead of leaving episode 6 to consider whether the MC would help James or not, and not see sexual content with Luna and her daughter.
Even with the patch that was created to avoid James, it was created by force, since you have to give the option of not wanting Ava's content twice.
Even in Funny's discord he accepted a user's comment that James' thoughts towards the MC is creepy and that nobody wanted to know about his thoughts XD about him.
In addition, others who help Funny realized that it was a mistake, Ava had already seen the result.