The game could really need a remaster of the revamp. Especially the beginning is still just a huge mess full of bugs.
Do you really think a revamp of the reramp is such a good idea? A couple more years with a slightly different story and some slightly different characters? And then a revamp of the revamp of the revamp?
BotN could have just finished the first one, since it was so close to ending. The revamp could have become a sequel. The first one was my all time favorite game. I still like it a lot.
BotN could have learned from the first one and make this one a little more stable and polished. Truely means "revamp".
Just get this one done even if it would be a mess. Someone will fix it if it's worth fixing.