Not really. I just don't make accusations without having the receipts to back it up, that's all. But they absolutely should get a native English speaker to proofread and edit the script, so long as English continues to be the intended audience; as there is demonstrable room for a lot of improvement. Anything worth doing is worth doing well, and I would certainly include writing in that.
I have no idea. I cannot speak to the thought process of the author. What I can say however is that I don't have a problem with authors writing dialogue in the vernacular, and that includes making mistakes on purpose. But at the end of the day, you need to make sure that everything else is up to snuff so that those artistic flourishes and purposeful mistakes read as intentional. As it currently is, if any of these mistakes were intentional (such as the somewhat scatterbrained order of the last few slides), it gets lost in the sea of other mistakes and ends up looking like just another mistake.
That is an interesting way of looking at it. I have never really thought about this before now, as I usually just overlook grammatical errors when reading, but when you say it like that it makes more sense.
Man you have my respect.
I hope in this version we'll see allison.
I think the worst and most frustrating thing about it is that the game has been in development for almost FOUR YEARS now. One would think that the translation and proof reading quality would have improved since then, but no, it's consistent all throughout.
ahahahahaha. lol
Why can't it be both?
