I dont know how to specifically search those games, I just use the mind control/hypnosis tag and get dissappointed when I run into those games cause I dont like them, I want to do the mind controlling.
But yeah theres kind of a handful of them, you'll have to see in the description, or in the search bars, type mind control or being mind controlled or something similar to what you want and talks about the games with that in it should pop up