Edit: Nevermind, solved it. I extracted the files withe the wrong name encoding in winrar and that changed all the names. Now i managed to get past that.
Last edited:
I have got it uploaded. I tested it out on another hard drive and it seemed to work fine.
Mega
I would be interested in knowing this as well.Dumb question, but does the official version have the issue of words being cut-off at certain points during sentences and being finished below the original sentences like this?
View attachment 881690
If not, I probably messed up somewhere
can confirm that this downloads fine
The official version does have the cutoffs at some sentences from what I've noticed. I'll take that though over the sentences just flying by and not having the option to reread like the previous version personally.I would be interested in knowing this as well.
Amayari, if you would be so kind as to check it in the official version, we would be much obliged! (first sentence after New Game)
Maybe the work-around doesn't really work 100%. I mean just swapping those folders to the ones from the official TL version sounds too easy/good to be true. And someone may actually need to crack the .exe...
Then again, it just as well could be that the official TL was...kinda sloppy in the word-wrapping and such regards. xD
How did you fix it?
Some scenes are still untranslated. Is it really the official Dieselmine ver?
I agree with both the sarcastic and literal here.Oh look, another loli game that stays up because rules are for losers.
This one is corrupted, got a "failed to load..." in the beginning of the game (extracted with japanese encoding)
I have got it uploaded. I tested it out on another hard drive and it seemed to work fine.
Mega
I'm much obliged to you both. This is currently one of the the only way to get a complete translated game (Amayari's post has the official version, and the unofficial version is in the OP)Ok I think I found a work around. downloaded both the official and unofficial versions. Deleted the 'www' 'scenario' and 'locales' files from the unofficial, then moved those equivalent files from the official to the unofficial. (note you probably don't need to do all of that, but I did and it seems to work).
I had a problem that might be the same to yours. If you unziped the game using the "japanese shift-jis" encoding of winrar, try to do the same but using the "utf-8" encoding.This one is corrupted, got a "failed to load..." in the beginning of the game (extracted with japanese encoding)
I'm much obliged to you both. This is currently one of the the only way to get a complete translated game (Amayari's post has the official version, and the unofficial version is in the OP)
I took a print of the flash that I thought it was the infirmary, I think this is just his home and impossible to acessWhat am I missing here? The OP link already had a save with the gallery fully unlocked and although I got all the scenes legit, I didn't saw any of these pixel scenes in this room (also the little demon girl is speaking in moonrunes that I can't understand) and i didn't see the credits scene where all the main girls are over you.
Aside from the scenes BADEND, are there other ending in this game that you don't go back to your home? Is there a NewGame+ where I get to roam the school and enjoy being a schoolgirl toy?
The credits end with a flash of the infirmary, I will check that out in a new game.
Those are the pixel scene that didn't make the cut to the main game. You unlock those by either beating the game or with password iirc. Also, there's only one ending as far as i knowWhat am I missing here? The OP link already had a save with the gallery fully unlocked and although I got all the scenes legit, I didn't saw any of these pixel scenes in this room (also the little demon girl is speaking in moonrunes that I can't understand) and i didn't see the credits scene where all the main girls are over you.
What a shame, well so I did have seen everything. good gaemThose are the pixel scene that didn't make the cut to the main game. You unlock those by either beating the game or with password iirc. Also, there's only one ending as far as i know