- Feb 6, 2020
- 56
- 4
- Feb 6, 2020
- 56
- 4
Also mein Spielstand ist jetzt weg, aber es wird immer noch auf Englisch angezeigt.Ok, öffne mal den Explorer und klicke dort auf Ansicht und mache bei "Ausgeblendete Elemente" ein Häkchen. Dann sollteste du auch unter C:\Benutzer\Dein Name\AppData\Roaming\RenPy\NoMoreMoney was finden
- Feb 6, 2020
- 56
- 4
- Aug 1, 2020
- 636
- 1,592
Das Löschen der Datei
Und kleine Zusatz zum Löschen der Datei
VeritasLex
Ich meld mich per PN und wir klären es dort. Ich möchte hier keinen Chat aufmachen.
Qtrix
Komma vor "und" bzw. "oder" ist nicht zwingend notwendig, da gebe ich dir Recht. Gesetzt wurden diese durch Deepl. Ich füge nur Kommas an Stellen hinzu, wo sie definitiv fehlen. An einigen Stellen könnte man sie löschen, aber es gibt auch Stellen, da finde ich sie schon sinnvoll, da es sich somit einfacher liest.
"Und" mit Komma: 234x
"Oder" mit Komma: 37x
persitentsollte keinen Effekt haben. Bei mir bewirkt es zu mindestens nichts und wäre nach meinem Verständnis auch unsinnig. Entscheidet ist eher ob der WT installiert ist, denn wie gesagt, es werden dadurch komplett neue rpyc Dateien kompiliert. Diese passen aber nicht mehr zur Originalversion. Sieht man auch daran, dass die SDK neue Einträge in den TL-Dateien erstellt, weil die Kennung anders ist.Und kleine Zusatz zum Löschen der Datei
persitent. Diese wird an zwei Stellen abgespeichert, 1x AppData und 1x im Spiel unter "saves". Nur an einer Stelle zu löschen bringt nix. VeritasLex
Ich meld mich per PN und wir klären es dort. Ich möchte hier keinen Chat aufmachen.
Qtrix
Komma vor "und" bzw. "oder" ist nicht zwingend notwendig, da gebe ich dir Recht. Gesetzt wurden diese durch Deepl. Ich füge nur Kommas an Stellen hinzu, wo sie definitiv fehlen. An einigen Stellen könnte man sie löschen, aber es gibt auch Stellen, da finde ich sie schon sinnvoll, da es sich somit einfacher liest.
"Und" mit Komma: 234x
"Oder" mit Komma: 37x
Last edited:
- Apr 4, 2020
- 88
- 73
Ich hatte keinen WT installiert, weil ich wusste das du den aktivierst, aber ich hatte vorher die englische Version gespielt. Habe dann nachträglich deine Übersetzung eingespielt und dann trat der Fehler mit deutschen Menü und WT, aber den engl. Texten auf. Als ich dann den kompletten Savegame Ordner gelöscht hatte, hat das ganze dann funktioniert.
- Aug 1, 2020
- 636
- 1,592
Kann ich nicht reproduzieren.
1. neue Version 2.6.2 (keine persitent Dateien vorhanden) + Joker Mod + meine Übersetzung => engl. Dialoge
2. persitent Dateien gelöscht => kein Effekt, weiterhin engl. Dialoge
3. Joker Mod gelöscht (Verzeichnis "story") => deutsche Dialoge
Wenn ich alles neu erstelle, ohne WT auf Englisch spiele und dann meine Übersetzung hinzufüge, dann gehts normal mit Deutsch weiter.
In der Datei persitent ist eigentlich nur die Spieleinstellungen enthalten (z.B. Vollbild, Lautstärke usw.) und welche Dialoge man bereit gesehen hat. Sprich die Kennung wird abgespeichert. Wenn sich was an einem Satz verändert, dann wird bei einem Schnelldurchlauf dort gestoppt. Warum das Auswirkung haben sollte, kann ich nicht nachvollziehen. Mysteriös.
1. neue Version 2.6.2 (keine persitent Dateien vorhanden) + Joker Mod + meine Übersetzung => engl. Dialoge
2. persitent Dateien gelöscht => kein Effekt, weiterhin engl. Dialoge
3. Joker Mod gelöscht (Verzeichnis "story") => deutsche Dialoge
Wenn ich alles neu erstelle, ohne WT auf Englisch spiele und dann meine Übersetzung hinzufüge, dann gehts normal mit Deutsch weiter.
In der Datei persitent ist eigentlich nur die Spieleinstellungen enthalten (z.B. Vollbild, Lautstärke usw.) und welche Dialoge man bereit gesehen hat. Sprich die Kennung wird abgespeichert. Wenn sich was an einem Satz verändert, dann wird bei einem Schnelldurchlauf dort gestoppt. Warum das Auswirkung haben sollte, kann ich nicht nachvollziehen. Mysteriös.
- Jun 18, 2020
- 1,916
- 2,051
Nanü wenn ich workupload anklicke bekomme ich die v.2.5.1.1 Ep. 11 angezeigt?? Es sollte aber v.2.6.2 sein? Mediafire will ich nicht benutzen, da der Link immer noch etwas nachladen will, eine andere Seite und die sperrt Kasperky.??
Wo ist also v.2.6.2?
Wo ist also v.2.6.2?
Super Übersetzung. Danke für die viele Arbeit.
Werde jetzt Hillside neu anspielen, nachdem ich gesehen hab, dass du das ebenfalls übersetzt hast.
Vielen DANK
Werde jetzt Hillside neu anspielen, nachdem ich gesehen hab, dass du das ebenfalls übersetzt hast.
Vielen DANK
- Aug 1, 2020
- 636
- 1,592
Übersetzung für S2 E7 (Episode 13) ist fertig.
Die Endkontrolle hat wieder draco0804 übernommen. Danke.
In diesem Update gibt es keine Entscheidungen also wird keine WT benötigt. Bei meiner Cheat Mod hab ich eine kleine Hilfe aufgeführt, welche Bedingungen für die Bilder und Replays erfüllt sein müssen.
Die Endkontrolle hat wieder draco0804 übernommen. Danke.
In diesem Update gibt es keine Entscheidungen also wird keine WT benötigt. Bei meiner Cheat Mod hab ich eine kleine Hilfe aufgeführt, welche Bedingungen für die Bilder und Replays erfüllt sein müssen.
- Aug 1, 2020
- 636
- 1,592
Meine Übersetzung ist noch auf dem Stand von 2.7.2, so wie es auch dasteht. Erst nach meinem Urlaub werden ich an meiner Übersetzung weiterarbeiten. Du musst dich also noch etwas gedulden.
- Aug 20, 2017
- 52
- 58
Hallo JBZ,danke für die Info !
Ich wünsche Dir einen schönen Urlaub.
Ich wünsche Dir einen schönen Urlaub.
Supergroßes Dankeschön für die schnelle Info.
Genieße deinen Urlaub und erhole dich gut
Genieße deinen Urlaub und erhole dich gut
- Aug 1, 2020
- 636
- 1,592
Übersetzung für S2 E8 (Episode 14) ist fertig.
Die Endkontrolle hat wieder draco0804 übernommen. Danke.
Das ist die letzte Episode von Staffel 2. Das nächste Update für die neue Staffel 3 soll relativ groß werden. Termin steht noch nicht ganz genau fest. Mal schauen, wie lange ich dafür dann brauche.
Die Endkontrolle hat wieder draco0804 übernommen. Danke.
Das ist die letzte Episode von Staffel 2. Das nächste Update für die neue Staffel 3 soll relativ groß werden. Termin steht noch nicht ganz genau fest. Mal schauen, wie lange ich dafür dann brauche.