Goddamit, that's heartbreaking to hear. I've wanted a translated Harem Fantasy for years. It's a shame what happened to your files.
Sorry dude ... I really wanted to share it with everyone, as it's one of my favorite games. Friggin took months and months of not only translating, but bug-fixing and new script-writing. I love Translator++ but it's so damn buggy (e.g. I realized that if you delete the caches in your Appdata Temp folder OR your Translator++ cache folder, you'll lose all your progress even if you save all your files).
In this case, it turns out that despite "saving" my work (as in, hitting the "save" button constantly), Translator++ had actually stopped saving. In reality, I need to hit "Save As" and force Translator++ to save. It's really stupid, since the program has an auto-save function and a Save button, but both of them fail to actually do their assigned job. I actually learned all of this after finishing up my current translation project, haha. And it pisses me off even more because I'm essentially a hypochondriac when it comes to saving progress (I have half a dozen translation save files per project, all in RAID 1 and then backed up to yet another drive), as I hear horror stories of translators' computers/drives crashing and losing work.
On the bright side, even though it's not finished, I was smart enough not to overwrite the actual translated data files for the game, so all my progress is still there (I've done ... maybe 30% of the game and H-scenes?), despite my translation files being dead.
Gee thanks for nothing wow this is it? the maps aren't even all that completed what a waste of time.
Uhhh ... you're welcome. Geez, weren't you ever told that if you get something for free, either say thanks, or just shut up?
Sure, it's not exactly a great game, but nobody told you to play it ...
Best game in months!! It's unpolished peace of jrpgmaker trash but the guy nailed it! Very good story and play through. The interactions are great over all its a 6.5 but the story idea and execution of what he had to work with were 10s! Hope someone carries the torch over to Skyrim! And makes a renpy click around game.
Thanks. lol, yeah I know it's sorta a meh game; basically just a CG gallery with subtitles. I wanted to try this one given there were pages of requests for it on the Translation request thread. The only thing I could really do was spice up the script because, believe me, the Japanese dialogue in the game was even less interesting. I'll try out the game I mentioned earlier and see if that's more interesting.