I never knew about this but you gotta admit that it makes sense, I wish more quests were like this across the entire RPG spectrum, I always thought it was dumb how long some were stuck in limbo (Honestly she sent me for a pencil 5 weeks ago and still hasn't found one herself..... Lazy Bitch)...On another NOTE: The Quest "A Dress For A Lady" in my opinion is somewhat unfair. I gave the dress to Zsofia in the castle. It was the first opportunity to five it to her. She no thanks because she had found some in the castle.....
... but back to PQ why didn't you give her it in the cemetery? She specifically tells tells you she can't get one herself because she is trapped there, I don't understand why you would wait till she has a castle to explore?
I love those kind of discoveries though, does it change any content? I'm guessing the dress she finds happens to be identical to the one you buy (and the sex scenes will be the same), but does any of the dialogue change now she isn't consigned be your personal whore (I'd like to see some kind of change like maybe she demands payment for sex now!)