It's actually pretty easy, you go to the itch.io site and if there's any news it's there. There's supposedly a fan made discord mentioned in a comment by a random user there but probably not much on it I'd guess but any and all news the dev posts on the io site.
