justaplayer69

Member
Nov 29, 2023
221
279
Is the translation incomplete / broken? I followed the instructions in the OP.
Yes it is. I've fixed the translation for versions 0.3.7, 2024_02 and 2024_04, and once the final game comes out, I'll do this for that too.

The default choice was on English and I tried toggling it away and back, but there's still a lot of untranslated text and blank boxes.
It's messed up, the English texts appear under the Japanese locale, so try setting the language to Japanese. But yes, a few labels are still missing.
 
  • Like
Reactions: luxury223

kkicho

Member
Feb 9, 2022
188
372
(the link's from the OC)

The game hasn't been updated here because it's not translated
But if someone needs English (There aren't many dialogues in this game), MTool should work without a problem

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 
Last edited:

Vega Cifer

Member
Oct 3, 2022
331
189
Hmm...downloaded and getting an error while trying it. Put the executable in there, game isn't starting tho. Also I think says some files are missing? No idea
 

kkicho

Member
Feb 9, 2022
188
372
Hmm...downloaded and getting an error while trying it. Put the executable in there, game isn't starting tho. Also I think says some files are missing? No idea
"in there" - you mean MTool?

If you want the regular version, you don't have to put anything anywhere. Just run player.exe and everything should work

But sounds like you took away the .exe from the game folder
With MTool you have to throw the game's executable into the running MTool application
1740355130890.png
You may need an additional resource pack for this engine if you don't have it, but MTool should offer to download them automatically :whistle:
 
Last edited:

dragonsix6969

Active Member
Apr 26, 2019
788
532
"in there" - you mean MTool?

If you want the regular version, you don't have to put anything anywhere. Just run player.exe and everything should work

It sounds like you took away the .exe from the game folder
With MTool you have to throw the game's executable into the running MTool application
View attachment 4581743
You may need an additional resource pack for this engine if you don't have it, but MTool should offer to download them automatically :whistle:
I once tried to use this program but for some reason it doesn't work with this game( and with some games), maybe I need to install a new version, I don’t know. Only work with Saria game for me.
 

kkicho

Member
Feb 9, 2022
188
372
I once tried to use this program but for some reason it doesn't work with this game( and with some games), maybe I need to install a new version, I don’t know. Only work with Saria game for me.
This is unusual
The program won't even start translating if it's not up to date (And of course it offers an update when a new version is available) I've tested it on hundreds of games and it's never let me down
I recommend you try it again. Probably the best app for H gamers after BepInEx autoinstaller (Which only helps with Unity). It saves lives
 

Vega Cifer

Member
Oct 3, 2022
331
189
"in there" - you mean MTool?

If you want the regular version, you don't have to put anything anywhere. Just run player.exe and everything should work

But sounds like you took away the .exe from the game folder
With MTool you have to throw the game's executable into the running MTool application
View attachment 4581743
You may need an additional resource pack for this engine if you don't have it, but MTool should offer to download them automatically :whistle:
Yeah I basically did this. I dragged executable into the Mtool application, the errors it gave were kinda quick. But now I kinda can't even open the game rip...it bugged something.

Ye doesn't seem to work for this game. I'll try reinstalling the game and doing it again

Edit: My progress is...completely nuked lol. Dragging save not doing much. However I did get a new download and the translation is working. Just not before nuking my entire stock?? Idk wth happened. This tool is pretty cool tho (does everyone have a save for 3.2? Cause idk if I feel like playing through this whole thing again)
 
Last edited:
4.80 star(s) 61 Votes