Thanks, looks like I have to correct myself because after booting up a VM it works fine. Looking at the stack traces, they are all coming from quartz. Either an assertion is hit or it just flat out segfaults calling PullPin_Disconnect+0x3f() in quartz. Looks like I need to submit a bug report to the wine devs.I'm running English Win7 Ult SP1 x64 with Japanese locale, and everything works fine for me, I didn't notice any character corruption but if you can give me the specific location, I can check it.
Some hashes just in case:
CivilianJusticeLeague2.7z DD33BBD9
Game.rgss3a 48D5CA01