your right it doesn't need to follow the rules of VtM lore at all we are talking about it more because the games clearly inspired by it and uses terms and ranks that are also used in VtM but doesn't mean VtM owns them such as Archons. I was just giving a take on how they could have written it so the big scary in the cave could be beaten and they didn't really write themselves into a corner they couldn't get out of there are many ways they could have gotten out of it they just needed a little bit of creativity like say a special nos elder who can who can control nos and its why the nos went nuts but everyone else is fine and how op could fight back.I have a reading disability so I never read VtM lore.
and while I do believe that just cuz it's based on it doesn't mean it has
to follow it exactly
but judging by what you and the other people have said it sounds like the developers got tired of making the
game and wanted to end it so they rushed it
like they really didn't want to be working on this game anymore so they pulled a Game of Thrones
and your right it is GoT last season style they want to be done with this and have written a rushed shoddy ending.