RPGM Complete [RJ406483] Curious Tales of Yaezujima - Rinko Kageyama's Endless Summer- - Fan Translation

4.60 star(s) 5 Votes

Six0

Well-Known Member
Mar 22, 2019
1,012
2,680
Most of the time in these games, the gallery is an entirely different MapXXX.json file, so the recollection scenes are duplicates (or even variations) of the ones you find during a normal playthrough.

You can imagine how tiresome it would be to translate them at the same time as the normal playthrough, especially if the dialog lines are not exactly the same. It might be done, but I wouldn't expect it until the translator finishes the rest of the game.
Huh, that's interesting. Never realized that about RPG Maker games. And here I was wondering how the translator got off on saying it's 80% complete and thinking he was just being biased when I saw all the UNtranslated stuff in the recollection room.
 

Ojbal

Member
Jan 28, 2021
325
753
Don't rush him man. He's doing this shit for free. He can take his sweet ass time
Yeah not trying to rush him I was just curious since he didn't tell us about his progress like he usually does so I thought he was absent or something like that. Anyway glad he's still alive just not showing too much around here.
 

Six0

Well-Known Member
Mar 22, 2019
1,012
2,680
  • Like
Reactions: Sparman

Porkman

Member
Dec 30, 2017
157
87
I hope the developer is still alive. Been quite some time since he posted anything on cien or twitter. when i get baldurs gate 3 maybe it will keep my mind of this game for a while.
 

Maxxxing

Member
Sep 2, 2018
260
227
Dev is alive. No need to be overly dramatic. You can literally check the account activity to see that.
 

ddoyok23

Newbie
Sep 12, 2020
23
1
I started this game from a new game and tried the route and succeeded, which is a matter of pride. This is a master piece, only this Dev can make his own puzzle with diamond ideas
 

PERV53

Member
Sep 10, 2017
122
66
I would really like it if you could translate at least the tips on how to unlock some scenes cuz I'm pretty stuck.

EDIT: In retrospect this sounds like a demand, sorry about that. I meant more in the sense that it would be cool if you could cuz I've been trying to make Rinko work in the whore house or whatever that place is but I dunno how... neither how to unlock the ero scenes at the gym.
 
Last edited:
  • Sad
Reactions: Horny Lord

SilverSoul02

Newbie
Jun 8, 2023
32
18
I would really like it if you could translate at least the tips on how to unlock some scenes cuz I'm pretty stuck.

EDIT: In retrospect this sounds like a demand, sorry about that. I meant more in the sense that it would be cool if you could cuz I've been trying to make Rinko work in the whore house or whatever that place is but I dunno how... neither how to unlock the ero scenes at the gym.
If you're referring to the nightclub south of the "center city (i thinck is call like this)" map, there is technically no freely triggerable event, but there is a scene that can only be unlocked during the true ending.
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 
4.60 star(s) 5 Votes