RPGM Completed Scars of Summer [v1.03] [Shinachiku-Castella/Kagura Games]

[shindosan2]

ohh another room for comics

 

[mizukinsk]

anyone know how to increase the older sister affection?

 

[saitamaTM]

How long does it take to translate the game?

mlt is easy

 

[IceWildHunter]

It seems that most of the previous criticism can also be assigned to the sequel.

 

[11610033]

Why u asking for spoilers?

Sorry my fault...just couldn't keep my excitement

 

[Donkey77]

Sorry my fault...just couldn't keep my excitement

Same here just waiting for the mtl translation

 

[bosa43]

Anyone know how the free events work?

 

[bosa43]

Same here just waiting for the mtl translation

use MTool it's wonky but if you just want to see the scenes it works.

 

[botaniq_1]

so the game is out?

 

[bosa43]

Also any idea about the new salary man route don't see him in the recollection room?

 

[danadana]

Hey boys I'm a shallow lurker. I'm also bilingual, and have experience doing professional translations, but it's with medical documentation so I've no experience writing or translating erotica. Are there people who consistently translate this stuff? Or is it usually mtl? I've got nothing to do Sunday so I could try giving it a go. But if there's a reliable guy who usually does it I'll leave it to that fella.

In general, translators tend to choose games that are not going to be chosen by translation companies. Starting a fan translation of this game knowing that Kagura has translated 3 games from this developer is a bit suicidal since a company with more resources, more money and access uncensored images will release a translation of this game in the future

But if knowing this you want to try it, it's up to you.

 

[MTL_EN_j0yer]

Lmao real question is, are save/path from the old game import/migratable? (probably not)

 

[danadana]

Lmao real question is, are save/path from the old game import/migratable? (probably not)

According to the notes, the game is like a prequel and an after story, that means that part of this game takes place before Scars of Summers and another part after the events of that game and also says that it adds more cruelty

 

[WhiteTemplar]

anyone know how to increase the older sister affection?

Gacha near the telephone in the west of the village, get items, present item to her in your house. Items seems to carry over ng+ but idk if affection does. (yeah, it does). Also you need to get all items once to unlock her route.
The left one allows you to sell doubles / apparently stop getting doubles if you give 3 of them to it I think.

 

[bosa43]

Lmao real question is, are save/path from the old game import/migratable? (probably not)

DOn't think so

 

[MTL_EN_j0yer]

Lol my Mtool broke, can't download a new one.

 

[Rohoph]

used translator++

 

[Hametsu_Shiki]

So, not sure if someone already posted this, but the creator is having a sale for their previous works on dlsite. 90% discount if you buy 2 or more works. English versions for 3 other works, but sadly not for "scars of summer". Here's the link for those interested.

You must be registered to see the links

 

[shiva12]

whiuch verison is 2,50 ?

 

[QueenLara]

Thank you, such a fun game ticket all my checkboxes