RPGM Completed Scars of Summer [v1.03] [Shinachiku-Castella/Kagura Games]

[makmaru619]

To discourage freelance translators from translating the game themselves. If decent translations for the same game are already out, that means less sales for them.

Wish they would just give us a rough estimate of when they would release it though....

 

[Leonhardt]

To discourage freelance translators from translating the game themselves. If decent translations for the same game are already out, that means less sales for them.

That makes sense when it comes to the early announcements, but doesn't explain why do they advertise this game on their main site as coming soon for months when there are 5 other games that should be there. It just makes it annoying when you are waiting for it, but you see release announcements for a bunch of other games they never even hinted when will they finish.

 

[Dante moone]

That makes sense when it comes to the early announcements, but doesn't explain why do they advertise this game on their main site as coming soon for months when there are 5 other games that should be there. It just makes it annoying when you are waiting for it, but you see release announcements for a bunch of other games they never even hinted when will they finish.

It might be due to the specifics of the contract between Kagura and the game developers. For example, a game developer might want a game translated as soon as possible, but in return, Kagura gets a bigger cut for speeding up the process. The only way to know for sure is to ask someone from Kagura themselves.

 

[milaKonnichiwa]

By MC, you mean the actual "MC" of these kinds of games right? The fat old men?

 

[tcasn94]

Well on the steam page this game changed from "coming soon" to "tbd"

Damn...

 

[S3vatari0n]

By MC, you mean the actual "MC" of these kinds of games right? The fat old men?

You're only 1/5 or 1/6 right. Branching paths also means one of the MC is a scrawny little dipshit, and there's a delinquent MC, and there's the Nice Guy (tm) MC...
Fat old bastard MC is only 1 or 2 of them

 

[milaKonnichiwa]

So basically, go for the Old man and the homeless man? The basic NTR it is.

 

[jingkai]

wait what mind control is there?

 

[Mr. Inari and 410 others]

any news ?

 

[Dante moone]

Next up is Summer Memories DLC on January 9th, but Kagura did have the nerve to include Scars of Summer in their winter promotion art so hopefully it's coming up soon.

 

[Ggsavage]

How to use sns smartphone in android version please help me. I really don't know.

 

[akhulu]

I have been waiting for 3 months for the official translated version and Kagura still postsponed it. F. U.

I can't play the with the MTL version because I understand shit

 

[dan21392]

Looks like a teaser based on the last post from Kagura.

 

[Gohan007]

Looks like a teaser based on the last post from Kagura.

They took it from Shinachiku Castella blog, shortly after it was posted there. Doesn't necessarily mean anything.

 

[Baconeggcheese]

I'm seeing the events only happening from the MC perspective. I'm following the walkthrough but how can i see from the girls perspective?

 

[makatori]

I'm seeing the events only happening from the MC perspective. I'm following the walkthrough but how can i see from the girls perspective?

In her house, go to her room, check her book and click on the dates with the hearts.

 

[WeebMeDaddy]

Seems like it's finally done

EDIT: it's still MTL sadly

is the mtl any good or pure dogshit ?

 

[ktez]

is the mtl any good or pure dogshit ?

it's absolute garbage, i had a fucking hard time trying to understand 90% of dialogues.

 

[alcoholcat]

Here's a quick guide I wrote for the game, its pretty simple, especially now with a partial translation, but it might be useful for some of you.
Also, the true end pretty much mirrors the normal end, the difference is, you can actually choose the confess option so our two protags get together. Like the post above me mentioned, as long as you don't interact with any of the "villains" that have (!) you just need to get to the end and viola you got the "happy" ending.

Thank you for this guide.
I took the liberty of making a pdf version for people who want some nicer fonts
View attachment Summer Shattering Guide.pdf

 

[pur1988]

Finished it some days ago.
Great game.

Great game