So I also happened to get this error when I came back to the game and it affected both my old and new version of the game. It ended up being a problem with my antivirus triggering a false positive when the patcher activates on launch, as the untranslated version will launch normally. I added the SHRIFT folder as an exception to my antivirus and that fixed the issue.For some reason this started to appear whenever I try to play (don't know why this is a thing now, I had been able to play before no problem)
View attachment 1655109
Does anyone know how to fix it?