Grumblebus

Newbie
Sep 3, 2021
28
31
Yes, but sporadically. Unfortunately, I wasn't able to finish it quickly, and now I have a problem with finding motivation (after all, approx. 60-70% already played the MTL'd game and won't be playing it again). But I'll pull through. Thankfully, I already fully translated the worst girl content (Hana), so only the good parts are left.
It probably only seems like most people have played the MTL version because they'd be the ones posting in this thread, the ones who haven't wouldn't have as much to post about after all! Thank you for your translation work
 

liege_n

Newbie
Mar 17, 2018
18
67
Yes, but sporadically. Unfortunately, I wasn't able to finish it quickly, and now I have a problem with finding motivation (after all, approx. 60-70% already played the MTL'd game and won't be playing it again). But I'll pull through. Thankfully, I already fully translated the worst girl content (Hana), so only the good parts are left.
I have been waiting for a more full MTL translation before playing the game. I really enjoy your translations.
 
Apr 5, 2021
139
170
Yes, but sporadically. Unfortunately, I wasn't able to finish it quickly, and now I have a problem with finding motivation (after all, approx. 60-70% already played the MTL'd game and won't be playing it again). But I'll pull through. Thankfully, I already fully translated the worst girl content (Hana), so only the good parts are left.
tried the mtl'd game a bit, didnt bother, gotta wait for daedroth TL ^^
 

kuuroineko

New Member
Jan 30, 2018
14
20
Yes, but sporadically. Unfortunately, I wasn't able to finish it quickly, and now I have a problem with finding motivation (after all, approx. 60-70% already played the MTL'd game and won't be playing it again). But I'll pull through. Thankfully, I already fully translated the worst girl content (Hana), so only the good parts are left.
Don't know if this will/can help you get that some motivation back but I was playing as you were releasing the patches and one day I decide to see if the MTL translation was really as bad as people were saying it was and I couldn't understand anything and the fact that english is not my native language didn't help one bit. So at least I'll say that you have one person waiting for your translation to play the game xD... Hope you can finish the translation at your own pace as well.
 

Ahnii

New Member
Oct 29, 2020
10
37
Yes, but sporadically. Unfortunately, I wasn't able to finish it quickly, and now I have a problem with finding motivation (after all, approx. 60-70% already played the MTL'd game and won't be playing it again). But I'll pull through. Thankfully, I already fully translated the worst girl content (Hana), so only the good parts are left.
Hope everything's cool with you man. Just wanted to hit you up and tell you how much I appreciate the work you're putting into translating this game. I know a bunch of people already played it with machine translation, but trust me bro, your version's gonna be way better and give players like me the more real deal experience.

Just so you know, I bookmarked the game's page and I drop by every week, stoked to see any of your updates. Your hard work ain't going unnoticed dude. There's at least one person here (that's me!!!) who's seriously gonna appreciate the effort you're putting in to make the game more enjoyable for everyone.

Don't let your motivation slip man! You got this. Keep doing what you're doing, and I'm sure there are others like me who can't wait to play the game with your translation.

Hang in there and looking forward to your next update bro.
 

LeturLefr

Active Member
Nov 14, 2018
701
800
Yes, but sporadically. Unfortunately, I wasn't able to finish it quickly, and now I have a problem with finding motivation (after all, approx. 60-70% already played the MTL'd game and won't be playing it again). But I'll pull through. Thankfully, I already fully translated the worst girl content (Hana), so only the good parts are left.
dont worry bro I'm holding myself for playing this game until proper TL
keep cheking this page every now and then
 
  • Like
Reactions: Daedroth

P-san_koi

Member
Jul 30, 2020
125
228
It has not been said that new game will have NTR right?
Also just saw on twitter that's he's recovering from an operation.
 

Mistervd

Well-Known Member
Nov 25, 2017
1,521
1,870
(after all, approx. 60-70% already played the MTL'd game and won't be playing it again)
You can thank the retards that do MTL """""""""""translations"""""""""""" and post them in forums like this for likes (90% of them can't even speak english it's unreal). I almost pity those fuckers. But the people that eat that shit with a smile on their faces are worse. I wish the porn games side were as strict as the doujinshi side about these things. You can't upload a MTL of a doujinshi without getting kick out of the website for low quality shit but if you post a MTL of a game everyone says you're a "hero".

That's why I'm don't support creating game threads for games without proper translations, but oh well. It's thanks to people like you that the porn games side of things hasn't fallen off... yet so for that you have my sincere gratitude.
It has not been said that new game will have NTR right?
Also just saw on twitter that's he's recovering from an operation.
As of yet all we know is that is gonna be a MomxSon game. We don't know if it's gonna have NTR. Personally I don't think it will have, at this point the artist would've said something and he hasn't even respond to the comments on his twitter/ci-en/pixiv about it.

It's still too early to say tho.
 

AfroSavior

Newbie
Apr 29, 2020
20
23
Yes, but sporadically. Unfortunately, I wasn't able to finish it quickly, and now I have a problem with finding motivation (after all, approx. 60-70% already played the MTL'd game and won't be playing it again). But I'll pull through. Thankfully, I already fully translated the worst girl content (Hana), so only the good parts are left.
Take all the time you need, I'll take quality work from a trusted source over mtl garbage any day of the week.
 
Feb 16, 2022
214
339
Yes, but sporadically. Unfortunately, I wasn't able to finish it quickly, and now I have a problem with finding motivation (after all, approx. 60-70% already played the MTL'd game and won't be playing it again). But I'll pull through. Thankfully, I already fully translated the worst girl content (Hana), so only the good parts are left.
I can guarantee a lot of people are waiting on manual translation as well. Like me.
 

HakenBrowning

Newbie
Aug 18, 2020
50
90
Yes, but sporadically. Unfortunately, I wasn't able to finish it quickly, and now I have a problem with finding motivation (after all, approx. 60-70% already played the MTL'd game and won't be playing it again). But I'll pull through. Thankfully, I already fully translated the worst girl content (Hana), so only the good parts are left.
I don't know if it can help you find motivation, but I'm surely not alone wanting real translations for one big reason : I'm not an English-native person. So when the language is a barrier, MTL is just a pile of nonsense in another language. People who translates games like you or some others here really helps people like me to understand what they're doing, and I can only thank you for doing this job.
So rest assured, not anyone plays MTL, especially in games with lots of text, because it's useless if you can't understand a word.
 

princess bride

Active Member
Aug 18, 2018
723
1,613
Yes, but sporadically. Unfortunately, I wasn't able to finish it quickly, and now I have a problem with finding motivation (after all, approx. 60-70% already played the MTL'd game and won't be playing it again). But I'll pull through. Thankfully, I already fully translated the worst girl content (Hana), so only the good parts are left.
Well, if it serves as a motivation, since the beggining I waited for your translations to play the game and I will still wait the full translation.
Great job my friend and keep going!
 

Daedroth

Well-Known Member
Modder
Feb 27, 2018
1,130
7,860
Updated my post here with the new patch. Second chapter is half-translated, approximately. I'm going to try to finish the translation by the end of the month. Wish me luck.
pic26.PNG
Mountains and main road maps have a lot of not unique, duplicate text, so don't get alarmed by the high number of still unfinished maps.

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 

Grendel33

New Member
Mar 21, 2018
2
5
Updated my post here with the new patch. Second chapter is half-translated, approximately. I'm going to try to finish the translation by the end of the month. Wish me luck.
View attachment 2513085
Mountains and main road maps have a lot of not unique, duplicate text, so don't get alarmed by the high number of still unfinished maps.

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Good Luck!!!
 
  • Like
Reactions: Nerro
4.10 star(s) 18 Votes