Noticed when you knock up Ema again, (2nd kid) after knocking her up and getting the scene with James... you will get the scene with James again.