It's not a bug; the screen turns red when the game ends and the scene shows Lelia dismembered or something horrific happening to her, with no chance of escape, and dying on the game-over screen or shortly after.
In previous versions, the scene of Lilia's severed body was always shown. In the current version, it's censored with a red screen covering part of the screen. Damn, the developer censored it