CREATE YOUR AI CUM SLUT ON CANDY.AI TRY FOR FREE
x
3.90 star(s) 15 Votes
May 15, 2018
138
279
I downloaded the version that says patched + the Translation linked on OP but when I did what it said it removed the buttons from the main menu
Is there any version that it's just translated from the get-go?
 

EcchiBaka

New Member
Aug 9, 2017
9
12
Anyone else having any luck using a Growth/Tree deck? I find that I can get going really easy with the right start and can remove spells with ease thanks to Young Druid's effect.
 

lazydude

Well-Known Member
Dec 21, 2017
1,237
710
Anyone else having any luck using a Growth/Tree deck? I find that I can get going really easy with the right start and can remove spells with ease thanks to Young Druid's effect.
yeah it used to be one of my main earth decks (the other being gem deck)
once you have the 5* shaman the deck becomes really strong and you can use the tree of evolution to summon him too
the biggest flaw with gem deck is that the king dwarf needs to be normal summoned for any of his effects to activate(so no you can't just place the poison gem deposit and summon him turn two with triangle summon) but it's a even more ridiculous ramp once you get it going
 

EcchiBaka

New Member
Aug 9, 2017
9
12
yeah it used to be one of my main earth decks (the other being gem deck)
once you have the 5* shaman the deck becomes really strong and you can use the tree of evolution to summon him too
the biggest flaw with gem deck is that the king dwarf needs to be normal summoned for any of his effects to activate(so no you can't just place the poison gem deposit and summon him turn two with triangle summon) but it's a even more ridiculous ramp once you get it going
Which shaman is it? I actually hadn't considered using Tree of Evolution because for some reason even though it's a tree card it doesn't count for effects like Spirit Tree Staff
 

lazydude

Well-Known Member
Dec 21, 2017
1,237
710
Which shaman is it? I actually hadn't considered using Tree of Evolution because for some reason even though it's a tree card it doesn't count for effects like Spirit Tree Staff
this guy
1727571076312.png
he's the only one of the 6 shaman who is not a 4 star
 

blobman365

New Member
Mar 23, 2022
1
0
I have the most recent version with the patch and translation mod, any reason why my Reminisce menu is just text and I have no gallery or animation gallery? How do I get those?
 

NinjaNamedBob

Member
May 3, 2018
271
469
Is it mostly MTL still? I ask because while I would love to retain a copy, it feels like with the dlc being worked on the base game patch isn't gonna be done anytime soon.
 

Kiri28

New Member
Oct 26, 2022
11
9
Hello. I'm new on this thread, anyone got a better translation for this game? thanks in advance
 

4notherRandomGuy

Active Member
Sep 23, 2021
526
289
i remember there was someone in the thread that decide to manually translate, not sure on the current progress though (life happen). Last i remember they drop a "current progress" file that you could overide over part of the mtl. Personally waiting for the full thing.
Hopefully I didn't mistake that for another thread, been holding off downloading this for ages for that reason.
 
Nov 5, 2023
1
1
The DLSite page has updates as recent as May, but DLSite has really limited payment options. Any way to get the most recent version shared here?

I saw the gofile link on page 49 that some people have mentioned, but gofile tells me that folder doesn't exist. Please somebody help a homie out
 
Last edited:
  • Sad
Reactions: Succubus Hunter

NinjaNamedBob

Member
May 3, 2018
271
469
i remember there was someone in the thread that decide to manually translate, not sure on the current progress though (life happen). Last i remember they drop a "current progress" file that you could overide over part of the mtl. Personally waiting for the full thing.
Hopefully I didn't mistake that for another thread, been holding off downloading this for ages for that reason.
That's what I recall, as well. Not sure if that's still going on or not.
 

Kiri28

New Member
Oct 26, 2022
11
9
After putting work into it, I have an updated translation that I'll like to share now.
The biggest accomplishment is the completion of the main story and all card effects/descriptions, so you will be able to play through the main game without an auto-translator. This does not include most H-scenes and battle dialogue however.
The patch is meant for the current May 25th release, but you should be able to use this for any version after May 5th (or the one that reworked the Reminisce Galleries and added the Encyclopedia and Animation Gallery).
I have added a README that you can follow to apply the translation patch, but the quick notes are:
  • If you have at least the May 12th version (which I think was the last one that was posted here), You can copy the CSV file in either ParadoxLuka-Focus-Translation or Official-Focus-Translation and replace the CSV in your game's directory (if this will be your first time starting succubusduel.exe yet, open succubusduel.exe first or you'll rewrite the CSV files). Then, in the title screen, select Language -> English.
  • If you have an older or future version, you can copy the English folder in CSV\Language of either ParadoxLuka-Focus-Translation or Official-Focus-Translation and replace the English folder in the CSV\Language in the game's directory. That will translate ~95%, and you can follow the HOTFIX_README in the Hotfix folder to get the rest. Then, in the title screen, select Language -> English.
The README details all the work done so far, but some things I'd like to highlight:
I have incorporated GiratenaTranslations for parts that I haven't done yet, and I have two versions you can use (ParadoxLuka (mine) or Official (GiratenaTranslations)) in case you prefer to use one or the other. They're both combined translations, but one prioritizes one work over the other if there is an overlap.
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
The official translations so far has done:
  • Story up to the first 3 fights
  • All player, magic, and trap cards
  • Some Erotic scenes
  • Footjob Arachne and Paizuri Executioneer
  • Some of the locations
Because I feel bad for using another's work especially when I didn't ask for permission before hand, I plan to do my own translations over the parts that the official has done but I haven't yet, but that's most likely will be once everything that is possible is translated.

Also, I fixed some bugs that exist CSV scripts (which are just text and visual bugs that don't impede game progress).
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
This translation patch uses the in-game Language function of the game unlike my last one that modify all the non-language CSV files. This will make it easier for me to transfer my work over to any future versions and for you to apply any new translation patch.
Unfortunately, I had modify some non-language CSV files in order for the language function to translate them and to fix the aforementioned bugs.

The remaining parts I have to do are:
  • H scenes (defeats, game overs, and Erotics).
  • In battle dialogue such as masturbation, begging, and plea for life scenes.
  • Any future event that they'll add or allow for translations.
My main focus for now is working on H scenes, Cardmaster dialogue, and refining my current script.
I seem to have the most trouble when translating/writing erotic content, so this next (possibly last) leg may take awhile.
Just like last time, somethings I want to keep in mind:
  • This is a solo hobby effort with no editor, and I am heavily relying on DeepL when doing this so expect grammatical errors and mistranslation.
  • I take liberties with my translations.
  • This is not a commitment of a full translation (ignoring the stuff that can't be translated), but I'll keep on with this as long as I have the drive and interest to do so
THANK YOU SO MUCH. I'VE BEEN SEARCHING SO HARD FOR THIS <3
 
3.90 star(s) 15 Votes