Having troubles with one of the routes. Mia/Helen, I just had the whipping scene, and I can't get it to go further. The guide says I needed to advance June/Tammy to the point of getting the bag of stolen goods, which I did, but now I can't do anything. Helen still won't talk about the whip incident, Harold doesn't want the bag, Mia says nothing about anything.