I don't know if it's about the game in general, but that particular segment is clearly something I'm not remembering very well at all for some reason.
Which once again, I think it will be a good thing once I inevitably replay the game when Fujino takes a break after finishing SAO part 4 before releasing part 5.
I'm actually pretty bad with non-western names usually, with me having to check how to spell Kyouko's name from time to time before I start butchering it again.
That being said, Leefa/Leafa in particular is different because back when I watched SAO when it first aired, there were a lot of mistakes with her name that ended up getting released as the misspelled 'Leefa' during various episodes, with the fansubs of the time following the mistakes of an animator for a good amount of episodes
By the time Leafa was confirmed as the official name it had already stuck itself deep into my brain, so I just decided to keep using it anyways.
I have already said this before, but I really doubt that we will get to log into FOG on Wednesday during the next update. It would have to mean that Fujino had us rush through 3 entire days in a flash, and that would be a really weird and probably bad pacing.
So, I'm still betting on the update having a lot of flashbacks for any of the mentioned FOG content be that Asuna, Sugu or Alice.
