Others None The memory a robot girl spins, #1 #2, Translation tools (Needed to tl game. Extra translator needed!)

TheLoliRealm

Member
Jan 4, 2022
312
227
I noticed that P.D.creations just released a trial version of their new game, リオナの搾精実験室, on Ci-en. Since it uses the same engine as The world a robot girl dreams of, I was wondering if you could update your patch to support this new game. The original patch works great, but there seem to be some differences in the details, and using it directly causes bugs. It would be awesome if you could tweak the patch to make it compatible with the new game for translation purposes. Thanks in advance!

Looking forward to your response!
Due to irl issues I dropped this long ago and lost contact with the creators of it. I don't actually know if they COULD update it. I could try to reach out, but I'm not entirely sure it'd be workable. That being said, if they could do it, maybe someone else could. They made the patch in like. 2, 3 days, so it shouldn't be hard
 

Quite Frankly

Member
Jul 25, 2017
287
68
No, I also use Windows 10.

The only things I can think of are the following:

Download latest your error seems to correlate with needing that software.

I suspect maybe you don't have the latest version of something and you need to download it, like direct X version or latest java version or something. Something that ruby requires. Nothing relating to graphics cards because this game is not graphically advanced.

Barring that,

1) Make sure that when you extract your rar files you aren't getting uniode characters in the extracted files when you perform the extraction.

2) Personally I would just try to combine all three parts of the game together before applying any kind of translation oritented patches found here to the game. When you do this, you will not see different artwork on the main screen when you boot up the game. But in the application box at the top of the application window when the game is running. It should tell you in that gray bar at the top you are running the latest game version and if you are able to get it to do that you are basically 90% of the way there.

3) Make sure you are careful when applying any patches here on this website that every file goes in its corresponding directory. Make sure you are following the extraction instruction written in japanese in the readme files in each rar part to the letter.
 
Last edited:

Hoboman115

New Member
Jun 18, 2022
5
1
No, I also use Windows 10.

The only things I can think of are the following:

Download latest your error seems to correlate with needing that software.

I suspect maybe you don't have the latest version of something and you need to download it, like direct X version or latest java version or something. Something that ruby requires. Nothing relating to graphics cards because this game is not graphically advanced.

Barring that,

1) Make sure that when you extract your rar files you aren't getting uniode characters in the extracted files when you perform the extraction.

2) Personally I would just try to combine all three parts of the game together before applying any kind of translation oritented patches found here to the game. When you do this, you will not see different artwork on the main screen when you boot up the game. But in the application box at the top of the application window when the game is running. It should tell you in that gray bar at the top you are running the latest game version and if you are able to get it to do that you are basically 90% of the way there.

3) Make sure you are careful when applying any patches here on this website that every file goes in its corresponding directory. Make sure you are following the extraction instruction written in japanese in the readme files in each rar part to the letter.
I did a few different things, but I have the game running. I can't say which of the 4 things I did for certain fixed it, but you did me a great kindness with the post. Much appriciated!