I am stuck with the belt removal. I have done it once to advance the story, but I've since researched the short reprieve and long reprieve. But every time I try to use the lockpick in her room, it says ''I can't think of a way to use that here''. I've tried it at all hours of the day, both morning and evening, with alway the same answer. In case it's related, I've also taken Irith to a walk at the brothel, but I'm now at 20 SUB, and she doesn't gain any more SUB points by doing that, but the quest remains active. Anyone has a suggestion?