You're a man after my own heart OP, thank you for this thread!
Nerver played REsolution before so I'm looking forward to it.
Here's a few suggestions although I'm not sure if there's an English version available. Sorry I can't post links yet.
Yuusha kara wa Nigerarenai! - You can't escape from the heroine!
An old Illusion game where you play as the freshly revived demon lord. You gain power over time but you have to avoid the 5 heroines that are trying to seal you back. This is done by defeating the demon lord in battle and making him cum. The twist is that cumming inside the heroines make them stronger and lewder to the point where they stop caring about sealing him and just want to enjoy the sex and the free level up (along with the ego boost of beating the almighty demon lord physically and sexually). Nice concept but horrible gameplay that just gets in the way. Most of the action is voiced only : either through dialogues or with the demon lord ability to peer into the mind of the girls. There's next to no text. So I'm not sure how the Illusion fan community managed to translate this one if they ever did.
Anything made by this circle: ヒサミコウ/神倉流同好会
His latest game setting is as follows: MC is the boxing club captain in a school where males are considered trash. Student council want his club disbanded because they never won a competition and MC will fight back to save his club. During one month he will have to fend off the girls that will aim to defeat him. If one girl win against him they get some of his money, win three matches and they get the club room and the boxing club have to disband. Can even get him as their club pet. So they got good incentives. Like all of this circle game, MC can get aroused in battle and that provides a serious advantage to the girls. Some femdom elements though, as some of the girls are straight up stronger than MC or other will go for his nuts to get an easy win without remorse. Shame the dev isn't an artist and has to hire one. As a result, only the main girls got proper art.
Desire dungeon, this one was translated by Dargoth and Rogue
It's your standard monster girl game where you can either win physically or win by making the girls cum. However if they win they drain one level from you and are stronger next time. Dialogue changes to reflect your past victories/defeat with each girl which is the main draw of this game imho. Very simple gameplay. Somewhat grindy too.
Still in development but SHRIFT II sounds like it could fit here, your monster girls familiars being only too happy to drain you dry to gain strength (and corrupt your mind). It's a bit too early to talk too much about the game as only chapter I is out but you can play the first SHRIFT game if the art doesn't stop you. It's a monster girl survival horror game with heavy Undertale influences.
Wow, the guy didn't post anything for 3 years and suddenly baam, he post a
masterpiece of a reply.
About
Yuusha kara wa Nigerarenai!: you know I'm getting overwhelmed with recommendations at the moment but this one really strikes me as it is quite unusual. I'm actually eager to try old games, because I know there must be some crazy hidden gems out there. Obviously, I still need to try the game out but honestly, this recommendation is omega cool!
Thank you for your knowledge!
Holy shit bro, did you come out of a silent vow to share your wisdom with us punny mortals?
About
Afterschool Mix Fighters Boy VS Girl Battle : Meh I'm not a big fan of getting bullied and this game really looks like it's all about that. My kink and the kink I try to share is not about being bullied, it's about being seduced to do the wrong thing. So unless someone argues more in favor of this game I'll put it aside for now.
About
Desire dungeon: Oh damn I actually already played this game before I started to gather eroges, I totally forgot about this one. Thank you I'll probably add it as an honorable mention in the banger list.
About
SHRIFT II: Horrors? Monsterly Monster Girls?
I'm not yet at the right stage of my life to play that
. Once it's finished, I might check at some point or if someone convinces me that it's a masterpiece.
Thanks!
It was great reading your message, I hope you are living your best life!