Asked the questions myself but either no one actually knows or dont want to answer.
So far only Janice and I think it stayed this way.
Honestly just reading the last couple pages I doubt this game has a definite ending.
I would go find out myself but getting the event triggers in this game is a chore and not knowing the game gives you an ending now I wont invest time in it again.
Love the little story it has and sexy scenes but hate the "gameplay". As just mentioned I would play this game one last time but only with the above knowledge.
Edit: I know that this was the last update so I could play the game nonetheless without dreading to start anew with every new update but knowing there is an ending would motivate me to play the game now again instead of later when I have nothing else to do/play