None Traduction en Français / French translation

5.00 star(s) 1 Vote

piqpaquette

Newbie
Jan 4, 2020
42
129
201
Salutation a la communauté. Un grand merci a nos traducteurs pour l’ensemble de leur œuvre. Ce post s’adresse spécifiquement a JupiterWing. Salut a toi, comme j’ai adoré Game of Hearts avec ta traduction et je t’en remercie. Voila que sa suite est sortie aujourd’hui. House of Hearts. J’aimerais savoir si tu pourrais et bien sûr si tu ça t’intéresse, de poursuivre ta traduction de ce jeu. Cela étant dit, je vous souhaite une excellente journée.
 
  • Like
Reactions: Jupiterwing

Jupiterwing

Member
May 1, 2022
410
1,156
249
Salutation a la communauté. Un grand merci a nos traducteurs pour l’ensemble de leur œuvre. Ce post s’adresse spécifiquement a JupiterWing. Salut a toi, comme j’ai adoré Game of Hearts avec ta traduction et je t’en remercie. Voila que sa suite est sortie aujourd’hui. House of Hearts. J’aimerais savoir si tu pourrais et bien sûr si tu ça t’intéresse, de poursuivre ta traduction de ce jeu. Cela étant dit, je vous souhaite une excellente journée.
Salut, merci pour l'info ! Je ne savais pas qu'il travaillait sur un nouveau jeu. Oui, je le ferai, mais pour le moment je suis un peu au ralenti au niveau traduction et j'ai encore des jeux à mettre à jour
 

Jupiterwing

Member
May 1, 2022
410
1,156
249
Pour tout ce qui demande, on ne traduit pas les jeux Unity, c'est trop compliqué. Il n'y a qu'un membre qui les traduit, mais vu ce qu'il s'est passé avec certains membres, je pense pas qu'il le fera.
 
  • Like
  • Sad
Reactions: Idjim and frelon71

piqpaquette

Newbie
Jan 4, 2020
42
129
201
Salut, merci pour l'info ! Je ne savais pas qu'il travaillait sur un nouveau jeu. Oui, je le ferai, mais pour le moment je suis un peu au ralenti au niveau traduction et j'ai encore des jeux à mettre à jour
Salut JupiterWing, merci pour ta réponse et ta diligence. Je viens de voir, que andric31 a fait une traduction de House of Hearts qu’il a misse sur son discord. Alors, en te remerciant, oublie ma requête si cela t’agrée. Encore un grand merci pour toute tes traductions. Passe une très bonne journée.
 

Vmarcel6767.

Newbie
Dec 1, 2022
23
9
71
  • Thinking Face
Reactions: Flex29

tomberaid

Member
Jun 20, 2020
264
682
258
banner-fr.jpg
Lien : https://f95zone.to/posts/18021829/
Mon avis : Je ne pense pas continuer à traduire ce jeu. Déçu.

banner-fr.jpg
Lien : https://f95zone.to/posts/18044984/
Mon avis : Graphismes proche de ceux de Ocean. À suivre.

banner-fr.jpg
Lien : https://f95zone.to/posts/18160051/
Mon avis : Rien à dire pour l'instant, textes et graphismes top. Pour ceux qui ne cherchent pas que du "cul" (même s'il y en a) ce jeu est bien écrit, je crains que ma traduction de soit pas à la hauteur du texte original.

Pour ces 3 traductions, je me suis fait d'aider par des IA, il se peut que malgré le fait que j'ai validé chaque phrase chaque mot, quelque chose me soit échappé. Si vous remarquez des "incohérences" faites le moi savoir.

Bons Jeux.
 

blackviper_

Member
Dec 8, 2024
224
327
131
View attachment 5272451
Lien : https://f95zone.to/posts/18021829/
Mon avis : Je ne pense pas continuer à traduire ce jeu. Déçu.

View attachment 5272455
Lien : https://f95zone.to/posts/18044984/
Mon avis : Graphismes proche de ceux de Ocean. À suivre.

View attachment 5272460
Lien : https://f95zone.to/posts/18160051/
Mon avis : Rien à dire pour l'instant, textes et graphismes top. Pour ceux qui ne cherchent pas que du "cul" (même s'il y en a) ce jeu est bien écrit, je crains que ma traduction de soit pas à la hauteur du texte original.

Pour ces 3 traductions, je me suis fait d'aider par des IA, il se peut que malgré le fait que j'ai validé chaque phrase chaque mot, quelque chose me soit échappé. Si vous remarquez des "incohérences" faites le moi savoir.

Bons Jeux.
Salut copain t es sur d'arrêter last sunset ?
Si oui tien moi au courant prochainement je reprendrai la trad si tu l'abandonnes

Je vais tester les deux autres parcontre ils ont l'air intéressant merci a toi
 
  • Like
Reactions: dav-bzh and Draven_

Envy*

Engaged Member
Apr 10, 2022
2,372
3,357
387
Traduction RPGM (traduction automatique)

Horny Hill

Mise à jour vers la version 0.5.2.1

Poster.gif

Lien ici
 

Envy*

Engaged Member
Apr 10, 2022
2,372
3,357
387
Traduction Renpy (traduction automatique)

Bible Black: La Noche de Walpurgis - Ren'Py Remake

Mise à jour vers la version 1.12

88357.jpg

Lien ici
 
  • Like
Reactions: Mookys

Le Chauve

Active Member
Jul 20, 2024
798
1,308
221
Juste pour clarifier la situation : mon com n'était pas virulent à ton encontre.
Ca m'a juste fait sourire, parce que ça me faisait penser à ce qu'on ait pu voir sur certains docs administratifs estampillés "république française". Cocorico ;)
RQ : Je trouve que c'est d'ailleurs très original. Je salue l'idée.
 
Last edited:

Vmarcel6767.

Newbie
Dec 1, 2022
23
9
71
Salut à tous, je relance ma demande, est-ce possible de traduire " Don't tell mom"
Lien du jeu : https://f95zone.to/threads/dont-tel...r-final-juicy-peach-games-taboo-tales.262185/

Merci d'avance aux traducteurs, vous faites du super boulot ;)

Il contient déjà une traduction Française intégré
Je l'avais téléchargé pour vérifier et j'avais également écrit sur le forum pour l'inclure dans le fichier
Mais je ne sais pas qui gère se dossier
 
5.00 star(s) 1 Vote