None Traduction en Français / French translation

5.00 star(s) 1 Vote
Discussion Reviews (1)
CaydeMaster

CaydeMaster

Newbie
Apr 8, 2024
49
7
Le Chauve said:
C'est bien parce que c'est mon jour de bonté ;)
Prends ce
You must be registered to see the links
(c'est le même zip que le lien GoogleDrive qui t'enquiquine)
Click to expand...
Wow par contre pour mist il y'a beaucoup de fichier je sais pas trop ou va tout ça. Dit moi tu n'aurai pas discorde pour prendre le temps de m'expliquer si ça te dérange pas car je t'avoue je suis un peut perdu j'ai l'habitude de mettre juste les fichier dans tl pour la traduction ou de remplacer juste les fichier du même nom mais la c'est pas les même nom
 
Le Chauve

Le Chauve

Active Member
Jul 20, 2024
511
823
CaydeMaster said:
On doit bien mettre le dossier dans game>tl ?
Click to expand...
Non.
Ton zip contient déjà un dossier game avec un sous-dossier à l'intérieur nommé tl.
Donc c'est bien à la racine du jeu (là où se trouve le dossier game original) qu'il faut écraser le contenu.
 
Le Chauve

Le Chauve

Active Member
Jul 20, 2024
511
823
CaydeMaster said:
Wow par contre pour mist il y'a beaucoup de fichier je sais pas trop ou va tout ça. Dit moi tu n'aurai pas discorde pour prendre le temps de m'expliquer si ça te dérange pas car je t'avoue je suis un peut perdu j'ai l'habitude de mettre juste les fichier dans tl pour la traduction ou de remplacer juste les fichier du même nom mais la c'est pas les même nom
Click to expand...
Il n'y a pas lieu de faire le détail d'un zip de traduction.
Ouvre simplement le zip pour trouver le dossier 'game' et tu remplaces tout ce contenu dans le dossier original.
Pour le lien vers mon discord, ça devrait être
You must be registered to see the links
(mais sûr de rien lol)
 
CaydeMaster

CaydeMaster

Newbie
Apr 8, 2024
49
7
Le Chauve said:
Il n'y a pas lieu de faire le détail d'un zip de traduction.
Ouvre simplement le zip pour trouver le dossier 'game' et tu remplaces tout ce contenu dans le dossier original.
Pour le lien vers mon discord, ça devrait être
You must be registered to see the links
(mais sûr de rien lol)
Click to expand...
oui sa je sais mais la y'en a plein d'autre y compris des dossier qui a pas dans les fichier du jeu
 
CaydeMaster

CaydeMaster

Newbie
Apr 8, 2024
49
7
Le Chauve said:
Il n'y a pas lieu de faire le détail d'un zip de traduction.
Ouvre simplement le zip pour trouver le dossier 'game' et tu remplaces tout ce contenu dans le dossier original.
Pour le lien vers mon discord, ça devrait être
You must be registered to see the links
(mais sûr de rien lol)
Click to expand...
Le lien ne fonctionnne pas malheuresement
 
Le Chauve

Le Chauve

Active Member
Jul 20, 2024
511
823
CaydeMaster said:
oui sa je sais mais la y'en a plein d'autre y compris des dossier qui a pas dans les fichier du jeu
Click to expand...
Envoie-moi un msg privé sur F95 avec une capture d'écran du contenu de ton archive, possible que tu n'aies pas pris ce qu'il fallait..
 
Le Chauve

Le Chauve

Active Member
Jul 20, 2024
511
823
Jupiterwing said:
Trad de Lisa RGPM

Lien du jeu:https://f95zone.to/threads/lisa-v3-2-3-palegrass.86725/
Lien de la trad:
You must be registered to see the links

Information: trad auto deepl /

Bonjour à tous, juste pour dire que dans la traduction, il peut y avoir des mots anglais à cause des balises.
Exemple
\n<Danny>Sorry to just up and dash off babe but I \fbreally\fb gotta get to the garage.

\n<Danny>Désolé de partir comme ça, chérie, mais je \fbreally\fb dois aller au garage.

Je ne pense pas les corriger, car il y a beaucoup de balises de ce style. Certaines ont bien été traduites, et d'autres non.
Click to expand...
Hello.
Est-ce que \fb est la seule balise problématique ?
 
Fx_oO7

Fx_oO7

Member
Jan 6, 2023
456
723
Jupiterwing

Jupiterwing

Member
May 1, 2022
332
929
Soulshade84 said:
Bonjour tout le monde! Je me permets de vous solliciter pour une petite traduction d'un jeu. Si un traducteur charitable se manifeste :) bien sûr rien ne presse.
Je vous remercie par avance pour votre aide.
Cordialement.

Ren'Py - Love & Sex Second Base [v25.8.0] [Andrealphus] | F95zone | Adult Games | Comics | Mods | Cheats
Click to expand...
Voici la liste de toute les traduction
You must be registered to see the links


Et pour faire une recherche avec le nom ctrl + f pour ouvrir la barre de recherche
 
  • Like
Reactions: Roche3945 and Fx_oO7
Soulshade84

Soulshade84

Member
Jan 3, 2019
115
128
Merci pour vos réponses, Je vais patienter pour voir si la traduction du jeu sera mise à jour, merci pour vos réponses :)

En vous souhaitant une bonne journée.
 
  • Like
Reactions: Fx_oO7
Envy*

Envy*

Engaged Member
Apr 10, 2022
2,228
3,114
Jupiterwing said:
Ah, c’est bien d’être en avance avec ton logiciel, mais moi aussi je suis dans le futur, j’utilise ChatGPT pour répondre à ta réplique !
Click to expand...
Et pendant que tu galère, j'ai le temps de préparer un petit repas fait maison pour ma femme, faire des courses, mettre de l'essence, aller promener le chien et faire un 6-0 sur Hunt Showdown 1896.

Ara ara (04).jpg
 
  • Haha
Reactions: Draven_ and shadow_steve3395
Envy*

Envy*

Engaged Member
Apr 10, 2022
2,228
3,114
CaydeMaster said:
Bonjour j'ai pas compris comment ca marche j'ai mis le fichier mais ca marche pas il faut faire un truc particulier avec phyton ?
Click to expand...
Salut, pour ta question sur le jeu Wet Nightmares, tu n'a pas à toucher à ce dossier, il faut tout simplement déplacer le dossier "game" de l'archive dans le dossier du jeu, rien d'autre.
 
Last edited:
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 1 Vote