- Jan 15, 2018
- 1,702
- 7,530
- 690
unless i've messed something up seems to be an issue with using walkthrough mode in english the game keeps changing the language part way through dialogue, switching to english without walkthough mode seems to work.
No, you're correct. I even backed up my saved folder with all my saves from version 0.4. Cleared everything off and started afresh. But the dialogue from the start is all messed up. You're asked at the beginning if you want to turn on the built in walkthrough but that's in Dutch, not English. It's a battle toggling between English and English with walkthrough options to enjoy the story. That's something the dev should pay particular attention to seeing most of us here are native English folks. I do not understand a word in Dutch, by the way.unless i've messed something up seems to be an issue with using walkthrough mode in english the game keeps changing the language part way through dialogue, switching to english without walkthough mode seems to work.
Mega link is asking for a decryption key
Win version has broken address, mixed with another. Correct one isAbout the Mega link — it actually shouldn’t be asking for a key.
I’ll double-check that too after my shift.
Does the proof reader really can read english ?Yes, I have someone who does the proofreading as a native english speaker. Therefore, Day 3 of the translation should be fine so far; Days 1 and 2 will receive some further corrections.
If something still doesn't fit or is 'borderline unreadable,' I am definitely open to feedback, as I am also working on improving my english.
Some of the phrases struck me as being to transliteral. Not taking into account that it'll make no sense when in english.Does the proof reader really can read english ?
Because when you have German in the "english walkrought" in less than 5 minutes in the game for me it's simply he / she did not even tried it ?
Is this not just a rework of days 1 & 2? That's what I took this to mean anyway...Just started a fresh game. I got thru day 2 I guess (have 4 karma points, go to sleep). Then I wake up but it is lost the images. It starts with "Image 'day2mol' not found" and then it continues... Is anyone else having this issue?
Enjoying the game up to now.
[v0.05 Rework D1+D2] I absolutely do read English, certainly better than you write it. The walkthrough, as is usual if you bother to read further back on this thread, has usually not been proofread at all before first release, and that is true in this case as well. It is a separate script from the normal "without-walkthrough" one. At this point I have not even finished proofing the rework of Days 1&2 yet, much less gone back through and done the walkthrough. Day 3 and onward should be fine, since that is the script I previously had proofed.Does the proof reader really can read english ?
Because when you have German in the "english walkrought" in less than 5 minutes in the game for me it's simply he / she did not even tried it ?
This time not sorry.Not much in new update![]()
CorrectIs this not just a rework of days 1 & 2? That's what I took this to mean anyway...
[v0.05 Rework D1+D2]