[Translation Request] Big Breasts Party NTR'

5.00 star(s) 2 Votes

robus77

Member
Jan 9, 2021
183
463
he uses "好き" which means like. And if you think about it in hindsight, it's more probable that arika is gonna want to go back to bonner out of temptation on the next part. Which would make "like" a better choice.
Updated, also if anyone else has corrections or suggestions, let me know

 
  • Like
Reactions: darks231

Dorothea_72

Newbie
Mar 6, 2024
47
99
Sorry for the wait. I've uploaded subtitles for all three EV41 Part I videos
God damn I can not wait for the second part of this
Great work, and yeah same, it's going to be great.
One thing is for certain: she should likely be between these (old) status screens.
By the time EV41 is done/over, she would likely be more fitting the last one.
Oh interesting, where did these status screens come from? I was under the impression we didn't have status screen that progressed this far
 

Marnaby

Member
Jul 22, 2023
449
2,073
I just checked and it seemed okay, you sure you're on the correct video? EV37 Part 1 m is the first Kurt PoV, I'll reupload the file just in case.

Also you were asking about that status screen earlier, the final stage of each of the girls' status screens are coded into the game, if you dig through the files you can find them. (That's a new translation of Arika's)
I can tell it's the right subtitles for the right video, it just doesn't work correctly.
I downloaded a video clip with the subs to help understand the problem.


And thanks for the answer about the status screen.

Oh interesting, where did these status screens come from? I was under the impression we didn't have status screen that progressed this far
I got them years ago, properly on 4chan (don't really recall), but that's all I know.
 
Feb 24, 2020
28
23
I can tell it's the right subtitles for the right video, it just doesn't work correctly.
I downloaded a video clip with the subs to help understand the problem.


And thanks for the answer about the status screen.


I got them years ago, properly on 4chan (don't really recall), but that's all I know.
do u have all status screen cg?
 

Dorothea_72

Newbie
Mar 6, 2024
47
99
I got them years ago, properly on 4chan (don't really recall), but that's all I know.
I see, so they're basically mock up versions of what's roughly intended to be in the final game. Judging by the Arika one that got datamined from the current game demo, it looks like the final game might stay mostly faithful to what's represented in the mock up text here. Thanks for posting them all!
 
Last edited:

KillerHgamer

Member
Dec 14, 2020
276
755
Imagine Kurt failing to activate her Pregnancy
I was actually thinking an alternate scene where he somehow manages to get her pregnant first despite everything.

Obviously the lord won't stay still and he will probably force Arika to stay but at least before he does it I can imagine a funny dialogue between the lord and kurt similar to this meme:

InShot_20240421_142352454.jpg
 

Dorothea_72

Newbie
Mar 6, 2024
47
99
Imagine Kurt failing to activate her Pregnancy
You don’t need to imagine it, it will happen.
The setup for what part 2 of the scene will be has already been foreshadowed here pretty well too. A big part of Part 1 scene was the lord telling Arika their room was sound proof because of magic (he’s lying obviously), and therefore she could moan as loud as she wanted. Toward’s the end of the sex in part 1 Arika starts passing out due to the pleasure and doesn’t remember the later hours of the sex. But it’s obvious from the split screen that Kurt wakes up and hears her getting fucked midway through that, and jerks off too it the whole time like he did when he saw Terena and Reitta cheating on him. So now Arika, having endured completely giving into the pleasure from sex with the lord, is going to return to Kurt’s room, and discover that he won’t be able to get hard and have sex with her. And that’ll be that, she’ll go back to the lord and completely submit to him.
 

BurnRaijin

Member
Jan 13, 2022
109
76
The setup for what part 2 of the scene will be has already been foreshadowed here pretty well too. A big part of Part 1 scene was the lord telling Arika their room was sound proof because of magic (he’s lying obviously), and therefore she could moan as loud as she wanted. Toward’s the end of the sex in part 1 Arika starts passing out due to the pleasure and doesn’t remember the later hours of the sex. But it’s obvious from the split screen that Kurt wakes up and hears her getting fucked midway through that, and jerks off too it the whole time like he did when he saw Terena and Reitta cheating on him. So now Arika, having endured completely giving into the pleasure from sex with the lord, is going to return to Kurt’s room, and discover that he won’t be able to get hard and have sex with her. And that’ll be that, she’ll go back to the lord and completely submit to him.
Cue the events in which Kurt saw Terena and Rietta cheating him? Was it only in EV37 and EV39 or somewhere else?
Sorry, I don't really read the game scenes, so I'm not really familiar with the subsequent story (I don't really know the details of what happens after Kurt's arrest, I just know the basic stuff).

Is there a brief retelling of the events and arcs of the game somewhere? I need ways other than looking for posts on this forum(I've read some stories from connoisseurs).
 

Dorothea_72

Newbie
Mar 6, 2024
47
99
Cue the events in which Kurt saw Terena and Rietta cheating him? Was it only in EV37 and EV39 or somewhere else?


Most relevant ones are uploaded here if you just want easy viewing.
And yes it’s EV’s 37, 39 and also again for Terena in 43 Part 2 that he jerks off to seeing them cheating on him.
 

BurnRaijin

Member
Jan 13, 2022
109
76


Most relevant ones are uploaded here if you just want easy viewing.
And yes it’s EV’s 37, 39 and also again for Terena in 43 Part 2 that he jerks off to seeing them cheating on him.
Thank you.
 

BurnRaijin

Member
Jan 13, 2022
109
76
Hey I'll add the EV41 subs to my drive as I complete them. I've got the first Kurt PoV finished. I'll upload the others soon.



EDIT: added first Arika PoV
Can you please tell me how I can add these subtitle files to the video? How do I use them? I'm not very good at this.

Or maybe someone has already asked this. If someone has already been answered to this question - then just give a link to that post, if you don't mind.

P.S. I also noticed that on your disk, the subtitles for EV35 are called subtitles for EV33.
 
Last edited:

Sparrow55

Newbie
Feb 11, 2023
81
283
Can you please tell me how I can add these subtitle files to the video? How do I use them? I'm not very good at this.

Or maybe someone has already asked this. If someone has already been answered to this question - then just give a link to that post, if you don't mind.

P.S. I also noticed that on your disk, the subtitles for EV35 are called subtitles for EV33.
Hello~~

.ass or .srt (Type of subtitle) files both work on PC or mobile. But simply put, you can add them based on your player. (I'll assume you're using VLC Media player) so follow these steps.

1. Right click on screen
2. Find subtitle, and you'll find the "Add Subtitle" file.
3. Choose the designated subtitle for said event
4. Finished

Sometimes you don't need to do these steps. If your video name is the same name as the subtitle. For example:


EV41.mp4 / EV41.srt / EV41.ass

Usually it adds it right away, as long as both files are located on the same folder.

If you're using mobile or any other media player, just explore and try to find the subtitle option. It'll often give you an option to add one. If you can't find a subtitle option, perhaps the application doesn't have that feature and you need to install a different one. (My phone for example has bad subtitle features, hence why I downloaded VLC for mobile)

May this instructions help to those who are new or inexperienced with adding subtitles. ^_^
 
5.00 star(s) 2 Votes