RPGM None [Translation Request][Blowjob Monster Amirin][RJ295122][head shop kasai]

savagepirate2

New Member
Dec 2, 2017
14
9
What original text broke translation, It game bug or something.
The original text has word wrapping already included, and translator++ was translating lines as separate texts instead of a whole sentences, resulting in funky translations.
rejoining them made the MTL make more sense.

Also that previous MTL i provided had a glitch. for some reason translator++ randomly didn't translate some text when quoted and left it blank. i've included a colon before each quote to fix it, though it slightly changed the translation.
 

starvoyager

Member
Game Developer
Jul 22, 2017
435
411
Wouldn't the mouth stretching be enough to qualify as transformation? I guess maybe it's too minor, but it seems like it would
 
  • Like
Reactions: kamina666

sassone

Member
Nov 17, 2019
241
79
do some one of you have any saves ?,i miss a cuple of scenes to fnish gallery and i am kinda lazy
 

savagepirate2

New Member
Dec 2, 2017
14
9
1682203380390.png
anyone know how to translate this screen?

Also updated previous posts with better translation file. added new line before quoted text for readability and changed wordwrap to 50chars.
 
  • Like
Reactions: desong

desong

Newbie
Jul 17, 2017
38
21
i bought this game but there were various bugs in it. u could not enter east observatory tower if your save file is before 1.2. game is at 1.6 now. just a heads up to others here
 
Last edited:

desong

Newbie
Jul 17, 2017
38
21
anyone know how to do the thief route?
lose to bandits,do not build relationships w bandits, enter the fake world find the creator of the fake world in the maze the first time you visit it, enter the fake world a second time, beat the monster queen, save the clergyman, after that return to the village of the blowjob thief. after that you should be able to transform willingly into one.

my game is stuck here because my save was from an early version, and there is an issue with the game that made me hard stuck outside the east observatory before the final fight. I am waiting for the 1.6 fix before i revisit the game.
 
Last edited:

helix2012

New Member
Oct 17, 2021
6
1
My kingdom for a save! That puzzle thing with the colors had me sweating but I want all the scenes so bad
 

savagepirate2

New Member
Dec 2, 2017
14
9
i bought this game but there were various bugs in it. u could not enter east observatory tower if your save file is before 1.2. game is at 1.6 now. just a heads up to others here
The bugs in this game suck. lol
is there a changelog for the new versions?
 

lehiee

Newbie
Apr 8, 2020
20
24
Does anyone know how to translate this image status, it use pixel font.
I use the online japan draw to draw the character but it don't even match. 1.png
 

lehiee

Newbie
Apr 8, 2020
20
24
I should be able to pick out the characters from their alphabet list. just having trouble now finding a way to import it back into the game.
If you can translate it i will do the rest,
-there website can convert
-make using minecraft font and style-boxlogo with black background
-cut and paste with into the image status
-convert back
-rename the file and done.
 
  • Like
Reactions: savagepirate2

The Penguin

Newbie
Mar 1, 2018
86
44
i bought this game but there were various bugs in it. u could not enter east observatory tower if your save file is before 1.2. game is at 1.6 now. just a heads up to others here
Can you maybe share it ? Or at least give us the changelog pretty please ?
 

zhxulie

Newbie
Feb 14, 2018
24
18
If you can translate it i will do the rest,
-there website can convert
-make using minecraft font and style-boxlogo with black background
-cut and paste with into the image status
-convert back
-rename the file and done.
ステータス - status
洗脳度 - brainwashing rate
プライド - pride
淫欲 - lust
盗賊との友好度 - Friendship with bandits
フェラ回数 - Blowjob frequency
フェラ欲求 - fellatio desire
ー体内の寄生虫 - Parasites in the body

I just use DeepL here are the word you can translate them
 
Feb 23, 2018
278
219
only bug i found is that after you do the underground labyrinth, you cant re enter the bar without getting softlocked by text