Dyulam
Newbie
- Feb 12, 2018
- 94
- 127
I might take just a week, because it's a mtl and it's just long debug. But for the moment the game is buggy and the author releases patches every day.
colorlessblue
Member
- Apr 16, 2020
- 109
- 148
Out of curiosity, what tools do you usually use to translate games? I've been considering trying out at least cleaning some MTLs for games that have been abandoned.
Dyulam
Newbie
- Feb 12, 2018
- 94
- 127
Do you have a link to tanslator ++ and a tutorial ? im curious how it works and maybe i've never handled translation before but am curious if i could make a way for it to read the translations from the tool
I've updated the front page and added an FAQ of the common places people get stuck
colorlessblue
Member
- Apr 16, 2020
- 109
- 148
You must be registered to see the links
I've found it super intuitive. Make sure to click on the link to the guy's website to get the latest version (the link on this page is 1.3.6, the newest public version is 2.something)Any chance you could share the font files or how you made them? I've done some basic attempts to swap the font files but RPGMaker complains it's not the font it expects, even when I change the filename. Guess there's some metadata in the .tff it's checking?
Dyulam
Newbie
- Feb 12, 2018
- 94
- 127
I've install a tiny program called FontForge and played around with parameters like Transform to change each letter size and Spacing to change space between letters. If you want more explication on "how" I did it I can explain but you might find everything you need to understand the tool on internet.
Last edited:
Dyulam
Newbie
- Feb 12, 2018
- 94
- 127
Your "last change" section indicate that is not the new and complete version, are you on the prologue one or the slime forest version ?
your data file seems strange with the "kanjiEVE0x_EV00x", if you dl the game on a random site, consider finding a better one (or buying the game
). I've made a playable translation of the prologue version and you can find it juste bellow this message.It supposed to be the Complete version. And that is the version I want to play. I had it via this message :Your "last change" section indicate that is not the new and complete version, are you on the prologue one or the slime forest version ?
your data file seems strange with the "kanjiEVE0x_EV00x", if you dl the game on a random site, consider finding a better one (or buying the game
And the player who put it on this forum has finished the game. That's why it seems strange to me.
Dyulam
Newbie
- Feb 12, 2018
- 94
- 127
I've buy the game and my Data file look like this, I clearly think you have a strange version of the game.
I'm sorry I didn't quite understand (maybe because my native language is not english, I don't know).
godhan69
Active Member
- Jul 27, 2019
- 877
- 606
chugs is an understatement game runs 9 fps mostly for me atleast the older version did idk if they would be the same now, i did once find an untranslated version that ran at 25fps for me might been much older copy.
godhan69
Active Member
- Jul 27, 2019
- 877
- 606
actually i get a 5 fps boost in the newest version for some reason wooo? i guess, still don't know why it performs so badly for me in fact the introduction before the main gameplay runs almost perfect for me but as soon as the side avatar and bar display the game chugs to hell i want to say this is bad optimization on the creator's part and not my computer i have a fairy beefy pc.