As you can see on my sig, I'm 14/32 H-events away from finishing it (the GRANAT one, not CITRON), I had a lot of problems getting around MV games (TL'ing it using Notepad++ only, not Translator++, as the latter has some bugs I can't bring myself to deal with), so I had to mark every possible information I could get on a notepad so that I wouldn't lose myself in case a bug occured (there were a lot of procrastinations due to that exactly). No worries it's now progressing smoothly, although slowly, as I translate it 1 hour a day (same for the other 2 hgames on my sig, making it 3 hours of translation per day, sometimes more depending on what I'm doing during my free time).
In actuality, Wolf RPG games are much much easier for me to translate, which is why I took the other two hgames in my TL projects and thought of switching up to translating ONLY Wolf RPG after I'm done with GRANAT (just a possibility, not certain). I don't think I'll ever be able to fully translate VX Ace games, MV games are 50/50.
Anyway, here's a bit of preview images of GRANAT for more clarification (SPOILERS!):